《旅游日语-中英日三语对照》一书是为有一定日语基础知识的我国读者编写的。它内容广泛、实用性强，既可作为导游专业课堂教学的教科书，又可作为旅游业从业者及旅游爱好者的自学书。 近年来，虽然我国人民去日本观光旅游的人数在不断增加，但占整个人口的比例还是很少的。相比之下，我们与来中国旅游的日本游客接触的机会却很多。因此，本书将主要旅游参观场景设在了北京，以中国导游与日本游客的会话为中心，从游客出发到回国，根据不同场景，编集了最实用的内容。
