《山海经．海外南经》：“三珠树在厌火北，生赤水上。其为树如柏，叶皆为珠。”三珠树，本为古代传说中的珍木，后常用以喻杰出的三兄弟。《新唐书．王勃传》：“初，勔、勮、勃皆著才名，故苏易简称三珠树。”亦泛作对他人兄弟的赞词。宋 楼钥《王提刑正功挽词》诗：“伯仲三珠树，优为一世才。”【典源】 《山海经·海外南经》：“三株树在厌火北，生赤水上，其为树如柏，叶皆为珠。”《初学记》卷二十七亦引，作“三珠树”。《旧唐书 · 王勃传》：“ (王) 勃六岁解属文，构思无滞，词情英迈，与兄勔、勮，才藻相类。父友杜易简常称之曰：‘此王氏三珠树也。’”《新唐书·王勃传》亦载。【今译】 三珠树，神话中异树名，传说其树似柏; 叶皆为珠。唐代王勃六岁时即能作文，构思流畅，文辞奇妙，他与其兄王勔、王勮都有才名，因此人称为“王氏三珠树”。【释义】后以此典称美他人著述或兄弟。【典形】 连珠树、攀珠树、三珠树、珠树、珠树林、珠树三珠。【示例】〔连珠树〕 清·黄景仁《丛竹图为金光禄素中题》：“示我华萼篇，胜披连珠树。”〔攀珠树〕 宋·陈与义《次韵光化宋唐年主簿见寄》：“梦中犹得攀珠树，别后能忘倒玉山。”〔三珠树〕 晋·陶潜《读山海经》：“粲粲三珠树，寄生赤水阴。”〔珠树〕 唐·韦庄《又玄集序》：“人华林而珠树非多，阅众籁而紫箫唯一。”金·元好问《赠麻信之》：“霁日光风开白昼，琼林珠树照青春。”〔珠树林〕 唐·陈子昂 《感遇》 之四：“翡翠巢南海，雌雄珠树林。”〔珠树三株〕 宋·秦观 《和东坡》：“珠树三株讵可攀，玉海千寻真莫测。”