何为“口香糖男友”？顾名思义，就是那种像口香糖一样的男人，刚嚼时还有点甜味，嚼过几口就索然无味了；想吐掉吧，它又很粘人，吐到哪里粘到哪里。
一位在广州做翻译的湖北靓女，被其貌不扬的男友俘获了芳心。哪知，对方是个典型的“口香糖男友”，一次次地编织美丽的谎言欺骗她。张翠萍忍无可忍，提出了分手。然而，她能轻易甩脱他吗？
邂逅学友
靓丽女生懵懂坠爱河
如何，张翠萍出生在湖北省大冶市城效一个菜农家庭。2000年，她考上了武汉市某商贸学院英语专业，想将来当一名风光的翻译官。她的父亲为早日帮助女儿实现梦想，终止了另外两个女儿和一个儿子的学业，将所有财力集中在张翠萍身上。张翠萍发誓以后要好好报答家人。
2003年夏，张翠萍到校门口的复印店复印资料，一个矮瘦的小伙子热情接待了她，给她打了非常优惠的折扣。张翠萍高兴不已，以后只要复印就去他那儿。一来二往中，她知道这个小伙子叫白根勇，家住广州，高她两届，读的是电子专业。去年，他与两个同学合伙买了二手设备，开了这家小复印店，不依靠家人，自力更生养活了自己。她很佩服白根勇的精明和勇气。白根勇更欣赏张翠萍的成绩和美貌，她那1.69米的身材和白皙的皮肤，还有那一颦一笑，令他经常彻夜难眠。
这天，白根勇想到一个办法，给了张翠萍1000元，说：“生意太忙了，需要聘请一个勤工俭学的人，这是预付的头月薪水。”“太好了，可以减轻家里负担了。”张翠菹非常感激白根勇，心底涌起一股温暖的热流：“他虽然比我矮黑，但心地非常善良!”这个涉世不深的少女，对白根勇有了好感。
闲谈中，白根勇还说他爸爸在广州开了一家资产过亿的冰激凌公司，自己做这点小生意是为了积累经商经验。“亿万富翁的儿子！”张翠萍更加羡慕地看了他一眼。
2004年夏，张翠萍毕业了，没有考上公务员，到北京进部办委局做翻译官的梦想破灭了。她吓得不敢回家，白根勇劝慰道：“是金子到哪都可以发光。北京有啥了不起？到我爸爸的公司去，照样可以当一个风风光光的翻译，并且工资高许多!”
“真的？”张翠萍惊喜地问。“我能骗你么？”白根勇手拍胸脯信誓旦旦。第二天，他就带领张翠萍到广州，在一家规模很大的冰激凌公司里转了一圈，轻车熟路地在财务办公室里见到了他姐姐。白根勇说他的爸爸出差去了，还带她去了他家。房子在一个高档的小区里，装修得比较豪华。于是，张翠萍对他更多了一份好感。
接着，白根勇又带张翠萍到广州的风景名胜区游玩，鞍前马后地呵护着她。一周后的晚上，在宾馆里，白根勇捧着一大把火红的玫瑰，跪在地上向张翠萍求婚。张翠萍说：“我们还年轻，没有自己的事业，以后再说吧。”白根勇说：‘这么久了，难道你不知道我对你的真心吗？嫁给我吧!“张翠萍说：“我还有当翻译官的承诺没有给父母兑现，不想过早地谈感情。”白根勇说：“我家的冰激凌公司的总部在美国，有不少国际贸易的翻译业务。只要我们确定了关系，我爸爸说了，就让你当翻译部门的负责人!”说完，白根勇递给张翠萍一块“绿箭”口香糖，往自己嘴里也塞了一块，一边咀嚼一边盯着张翠萍，盘算着如何亲吻她。
张翠萍一边幸福地享受着口香糖甜甜的香味，一边对白根勇说：“你的嘴简直比口香糖还甜，你可得说话算数哦。”白根勇发誓道：“我若骗你，刀劈五雷轰!”在白根勇描绘的美好前景下，张翠萍陶醉了，半推半就与他发生了关系……
此后，白根勇与张翠萍租房同居在一起，等着他的富翁爸爸回来。然而，两个月过去了不见动静，张翠萍就问白根勇，他总是以各种借口拖延。心生担忧的张翠萍悄悄到那个冰激凌公司打听，原来公司根本不是白根勇家的，只不过他姐姐在这担任会计师，也没有所谓的翻译岗位。张翠萍大吃一惊，连忙赶到白家，见了走亲戚回来的白根勇的父亲。白父是一个老实人，说老家是湖南的，早年在广州当兵，转业到一个单位，只有一份普通的工作；这房子也是白根勇的姐夫借给他居住的。白根勇的姐夫是一家律师事务所的合伙人，收入颇丰。
张翠萍听到这些内幕后，气得浑身发抖，回到出租屋大骂白根勇是骗子。白根勇说：“我还不是为了得到你，爱你么!”张翠萍质问他：“天下有你这样爱的？”白根勇跪在地上，说道：“自从第一眼看到你，你那高挑而有气质的身影总是在我的眼前飘忽，一天不见你，心里就空荡荡的。那每月1000元的工资，其实就是我的生活费。为了你，我节衣缩食，所有的谎言都是为了你啊!我是配不上你，但是我爱你。哪怕肝脑涂地，我也会用我的一切爱着你!”
是啊，这也可以看出他的一片真心。在人生地不熟的异乡，有一个爱自己的人也不是一件坏事。张翠萍有些哭笑不得，但在这陌生的大都市里，想扎下根来得有朋友帮忙，她暂时原谅了白根勇。
男友如同口香糖
越嚼越没味
为了早日回报家人，张翠萍凭借自身实力和美丽的容貌，很快在一家外贸公司找到了一份翻译工作，月薪2500元。白根勇高不成低不就，更换了几份工作，生活费有时还得靠张翠萍出。自惭形秽的他在家做饭讨好她。
张翠萍一门心思扑在工作上，经常加班加点翻译书面资料，很快成为公司的业务尖子。谦虚和蔼的她手上积累了不少客户。
2006年冬，张翠萍被一家印度驻广州的公司挖走， 带去了不少客户，很受重用。2007年10月，总经理推荐她到印度的总部进修。但是在出发的前一天，她放在卧室里的护照和身份证不见了。张翠萍心急火燎地询问白根勇，他却关机失踪了。等待飞机起飞后，白根勇才“急匆匆”地出现在她面前，大声道歉：“是我害怕丢失，特意收了起来，没想到临时有事，手机又没电了。对不起，对不起!”张翠萍明知他是故意这么做的，气愤地说：“你这样的作为，我更加看不起你!”白根勇见被她识破，只好小声地说：“我是不想离开你……”张翠萍对天长叹，沉默无言。
从此，两人之间的裂痕更大。张翠萍将所有的精力放在工作上，没有时间考虑爱情的归宿。白根勇害怕迟早会失去张翠萍，就找姐夫，到他的律师事务所上了班。但是专业不对口，他只能帮忙打杂，收入十分微薄。
2008年“五一”长假前夕，白根勇开回一辆崭新的小轿车，说是自己接了一个大案子，赚了一大笔钱，刚刚买的。他开车带张翠萍到上海游玩了一圈。他终于有了扬眉吐气的感觉，在她面前风光了一回。
然而，事情的真相让张翠萍更加失望。一个月后，她得知小车是律师事务所的。由于白根勇的薪水太少，姐夫为了照顾他，就买了一辆公务车让他开，给律师们跑跑腿。
张翠萍气得半个月没有回家。白根勇的妈妈知道后，将她劝回，还将自己所有的积蓄6万元给张翠萍，让她去物色房子作为婚房，让他们早日结婚。张翠萍没有答应。
2008年国庆节，张翠萍大妹的小孩满月，她回老家送礼祝贺。看到妹妹简陋的家境，张翠萍的心情沉郁起来：“妹妹为我早早辍学，没有学到谋生的技能，只能草草结婚。自己应当负责任啊!”同时，她看到爸妈日益年老了，弟弟又失业在家。张翠萍考虑到：“弟弟不能像白根勇一样，没有好的养身技能。”她出钱送弟弟到一所培训学校学习电脑操作技术。
这时，由于金融风暴的影响，张翠萍供职的公司计划裁员。白根勇听说后非常着急，担心影响了收入。张翠萍却充满了信心，说：“给别人打工也不是长久之计，正好有了独立的机会。”她与几个好友商量开家网上贸易公司，由她负责具体操作。
2008年12月6日，张翠萍让白根勇开车送她去深圳考察市场，受到了非常热情的接待。一个男老板误以为白根勇是司机，有些冷落他。当张翠萍兴致很高地拉着白根勇合影留念时，比她矮一截的白根勇拼命地踮起脚后跟，争取比张翠萍高一点点，努力了几下才站稳。给他们拍照的男老板忍不住笑了，弄得白根勇满脸通红。