专业的万年历黄历查询网站

被错评的名诗


古今以来,虽然大多数评诗者对诗歌都“评”得入情入理,但是也有评诗者因对诗歌的理解欠佳或所掌握的知识肤浅,而发生“错评”的现象。

欧阳修错评《枫桥夜泊》

“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”这是唐代诗人张继写的一首题为《枫桥夜泊》的七绝。到了北宋时,大文学家欧阳修在《六一诗话》中对此诗是这样评论的:“诗人贪求好句而理有不通,亦语病也,如唐人有云‘姑苏台下寒山寺,半夜钟声到客船,说者云:句则佳矣,其如三更不是打钟时。”就是说欧阳修以为“三更半夜不是打钟的时候,故诗句虽佳,却不符合现实”。他的引文,误“城外”为“台下”,“夜半”为“半夜”,可能是记忆之误或是所见者为别的文本。那么,寒山寺“夜半”到底敲不敲钟呢?

南宋词人叶梦得在其《石林诗话》中写道:“’姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。此唐张继题城西枫桥寺诗了。欧阳文忠公尝病其夜半非打钟时。盖公未尝至吴中,今吴中山寺,实以夜半打钟。”这段话的意思说的是:欧阳修说半夜打钟不对,那是他没有到过吴中,人家吴中的山寺“半夜”确确实实也打钟。

南宋文学评论家胡仔在其《苕溪渔隐丛话》前集中曾列举了几个诗人的诗,用来证明唐代不少寺里半夜都打钟,甚至到了宋代也有半夜里打钟的寺:“《王直方诗话》云:欧公言唐人有‘姑苏台下寒山寺,半夜钟声到客船之句,说者云:句则佳矣,其如三更不是打钟时。余观于鹄《送宫人入道》诗云:’定知别往宫中伴,遥听缑山半夜钟。而白乐天亦云:‘新秋松影下,半夜钟声后。岂唐人多用此语也?倘非递相沿袭,恐必有说耳。温庭筠诗亦云:’悠然逆旅频回首,无复松窗半夜钟。”

南宋文学家陈岩肖的《庚溪诗话》曰:“然余昔官姑苏,每三鼓尽,四鼓初,即诸寺钟皆鸣、想自唐时已然也,后观于鹄诗云:‘定知别往宫中伴,遥听缑山半夜钟。……则前人言之,不独张继也。宋人孙觌绝句《过枫桥寺》:’白首重来一梦中,青山不改旧时容。乌啼月落桥边寺,倚枕犹闻半夜钟。”此段话说的是唐代和宋代的寺半夜都有打钟的。

欧阳修之所以错评了《枫桥夜泊》,即说寒山寺半夜不敲钟,是因为他不了解具体时代具体地方的真实生活,是仅凭片面的理解,而对其作出了不正确的评论。

沈括错评《大林寺桃花》和《古柏行》

“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来!” 这首题为《大林寺桃花》的诗是大诗人白居易在唐元和十二年(817)春末,与几位朋友结伴游江西庐山时写的。到了北宋时,有一天,科学家、文学家沈括读了白居易的这首诗后,非常惊讶,带着讥讽的口吻评论道:“既然‘四月芳菲尽了,怎么会’桃花始盛开呢?大诗人也写出这样自相矛盾的句子,可谓‘智者千虑,必有一失呀!”说完,他也就把这事给忘掉了。想不到后来有一年的四月,沈括到一座山上考察,当见到“山下众花凋谢,山顶上却是桃花红艳”的景色后,猛然想起了白居易的那首诗,这才感到自己错怪了白居易,同时也从中发现了山的高度对花季的影响,即由于山上气温低,春季的到来要晚于山下。

后来,沈括又找来这首诗细读,发现前面有一篇序,白居易在序中写道:“(大林寺)山高地深,时节绝晚,于时孟夏月,如正二月天,梨桃始华(花),涧草犹短。人物不细,二是经验太少。

唐代诗人杜甫曾写过一首题为《古柏行》的比兴体诗歌,诗中有这样的句子:“孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。”沈括对这首诗很不以为然,在他的《梦溪笔谈》中,对“霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺”表示疑义,他说:古柏“四十围”是径七尺,而高“二千尺”,岂不是太细了吗 ?他以算术来解诗人的句子,感到不可思议,故对杜诗提出了批评。

其实,这种批评是错误的。因为诗歌既然是一种艺术,往往会运用夸张的手法,说出事实上不会有的事。如李白曾写过“燕山雪花大如席”“白发三千丈”的诗句,而现实生活中,雪花再大也不可能有席子那么大,头发再长也不可能有三千丈。杜甫在诗中这样写,只不过是一种艺术夸张而已。南宋的文学评论家胡仔在《苕溪渔隐丛话》中指出:“余游武侯祠,然后知古柏诗所谓’柯如青铜根如石,信然!决不可改,此乃形似之语。‘霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺,此激昂之语。不如此,不见柏之大也。文章故多端,警策往往在此两体耳。”

由此可见,沈括的评诗未免迂腐偏执,他擅长研究自然界的科学现象,但对文艺作品却有点像门外汉。

杨慎错评《江南春》

“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”这是唐代诗人杜牧写的一首题为《江南春》的七绝。到了明代,文学家杨慎在其《升庵诗话》中对《江南春》是这样评论的:“千里莺啼,谁人听得?千里绿映红,谁人见得?若作十里,莺啼绿红之景,村郭、楼台、僧寺、酒旗,皆在其中矣。”这就是说,杨慎是主张将“千里”改为“十里”的。那么,要不要将“千里”改为“十里”呢?

明代胡震亨所编《唐音戊签》在针对杨慎的上述评论说:“杨用修欲改’千里为‘十里。诗在意象耳,’千里毕竟胜‘十里也。”

清代文学家何文焕在《历代诗话考索》中也曾驳斥了杨慎的上述评论:“即作十里,亦未必尽听得着,看得见。题云《江南春》,江南方广千里,千里之中,莺啼而绿映焉,水村山郭无处无酒旗,四百八十寺楼台多在烟雨中也。此诗之意既广,不得专指一处,故总而命曰《江南春》……”

《唐人绝句精华》曾指出:“按杨慎之说,拘泥可笑,何文焕驳之楚也。”这就是说,何文焕的说法是对的。

之所以说杨慎错评了《江南春》,是因为既然诗题为《江南春》,那么用“千里”二字切合题意,且照应题中的“江南”二字。全诗泛写江南春色,所写之景并不限于一处,诗中所写的景象更加开阔,全诗诗味也更加浓郁。而杨慎只从具体数字上抠,错误地认为“千里”之遥,既看不见,又听不到,不如改为“十里”贴切。他不晓得诗人是在写诗,诗人的思维不是站在某一处看到的景象,而是就整个江南春色而言。读来令人遐思无限,美不胜收,千百年来一直受到人们的喜爱和传诵。

上一篇:美军战机玩“擦边球”,被我军击落 下一篇:他的生命永远定格在24岁
猜你喜欢
国泰大厦
国泰大厦的词语属性 拼音gu ti d sh拼音字母guo tai da sha拼音首字母gtds 国泰大厦的百科含义 国泰大厦是位于福建省厦门市湖里区嘉禾路392号的一处房产项目,临近地铁厦52线、厦55线、厦56线、厦57线、厦59线、厦79线,占地面积18282平方米。
货币局制度
货币局制度的词语属性 拼音hu b j zh d拼音字母huo bi ju zhi du拼音首字母hbjzd 货币局制度的百科含义 货币局制度是指政府以立法形式明确规定,承诺本币与某一确定的外国货币之间可以以固定比率进行无限制兑换,并要求货币当局确保这一兑换义务的实现的汇率制度。它有两项基
娘子且慢
娘子且慢的词语属性 拼音ning z qi mn拼音字母niang zi qie man拼音首字母nzqm 娘子且慢的百科含义 文章类型:原创-言情-架空历史-爱情作品风格:正剧所属系列:捕神之 大漠文章进度:已完成全文字数:128924字
涸鱼
涸鱼的词语属性 拼音h y拼音字母he yu拼音首字母hy 涸鱼的词语解释涸鱼[ h y ] “涸辙鱼”的略语。 涸鱼的百科含义 涸鱼,“涸辙鱼”的略语。典出,《庄子集释》卷九上《杂篇外物》。指在干涸了的车辙沟里的鲫鱼,比喻处于困境、急待援助的人或物。 涸鱼的详细含义 “涸辙鱼”
湾仔政府大楼
湾仔政府大楼的词语属性 拼音wn zi zhng f d lu拼音字母wan zai zheng fu da lou拼音首字母wzzfdl 湾仔政府大楼的百科含义 湾仔政府大楼英文 Wan Chai Tower位于香港湾仔港湾道12号,原名“湾仔政府综合大楼第一座”,位处香港香港岛湾仔,邻近维多利亚港及香港会议展览中心,
河鳟
河鳟的词语属性 拼音h zn拼音字母he zun拼音首字母hz 河鳟的百科含义 河鳟又名猫鱼、亚东鲑、山溪高尾鲑。河鳟是1870年从英国移植印度北部,而后引进到西藏亚东地区。主要分布在欧洲的北半球寒冷地带,像爱尔兰、冰岛以及注入芬兰湾的诸河流,均有河鳟的生存。在中国西藏的分
山西菜
山西菜的词语属性 拼音shn x ci拼音字母shan xi cai拼音首字母sxc 山西菜的百科含义 晋菜,是以山西为发源地的菜系,基本风味以咸香为主,甜酸为辅。晋菜选料朴实,烹饪注重火功,成菜后讲究原汁原味,擅长爆、炒、熘、煨、烧、烩、扒、蒸等多种烹饪技法,地域特点明显,风味
姊妹树
姊妹树的词语属性 拼音z mi sh拼音字母zi mei shu拼音首字母zms 姊妹树的百科含义 姊妹树为紫葳科植物姊妹树的树皮或叶,全年可采。
应变局部化
应变局部化的词语属性 拼音yng bin j b hu拼音字母ying bian ju bu hua拼音首字母ybjbh 应变局部化的百科含义 应变局部化是指土体破坏时其应变(或变形)集中于某局部窄小区域(或称为剪切带)的一种现象。
济南素食店
济南素食店的词语属性 拼音j nn s sh din拼音字母ji nan su shi dian拼音首字母jnssd 济南素食店的百科含义 佛山院素斋坐落于济南佛山苑,成立于2003年,是以健康养生素食餐厅为窗口,调整现代饮食结构,推广素食健康文化,帮助人们实现身心清净,远离疾病。用真诚对待大众,
第七空间
第七空间的词语属性 拼音d q kng jin拼音字母di qi kong jian拼音首字母dqkj 第七空间的百科含义 一个神秘的空间出现,暴露在世人眼中,但却不知道所谓的资深者就是空间的主人。
中浩森林湾
中浩森林湾的词语属性 拼音zhng ho sn ln wn拼音字母zhong hao sen lin wan拼音首字母zhslw 中浩森林湾的百科含义 该项目由8栋多层与4栋小高层组成。简洁的轮廓、干练的线条、轻盈的立体造型,时尚的色彩,令建筑与环境恰如其分的融合在一起,成为赏心悦目的亮丽风景。 小区内