专业的万年历黄历查询网站

《鲁鱼亥豕》来历意思解释


《吕氏春秋.察传》:“子夏之晋,过卫,有读史记者,曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’至于晋而问之,则曰:‘晋师己亥涉河也。’辞多类非而是,多类是而非,是非之经,不可不分,此圣人之所慎也。”晋葛洪《抱朴子.遐览》:“谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’”文字因字形相似常常出现讹误,如把“亥”字错当“豕”字,把“鲁”字错当“鱼”字。后因以“鲁鱼亥豕”表示书籍在传写、刊刻过程中的文字错误。清.曹雪芹《红楼梦》一二〇回:“既是‘假语村言’,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾处,乐得与二三同志,酒余饭饱,雨夕灯窗,同消寂寞,又不必大人先生品题传世。”并列 篆文“鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”字形相近,古书传抄或刊印常易搞错。因以指文字在传抄或刻印中的错讹。语本《吕氏春秋·察传》:“有读史者曰:‘晋师三豕过河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相似,豕与亥相似。’”又,晋·葛洪《抱朴子·遐览》:“书三写,鱼成鲁,帝成虎。”《红楼梦》120回:“既是‘假语村言’,但无~以及背谬矛盾处,乐得与二三同志,酒余饭饱,雨夕灯窗,同消寂寞。”△贬义。用于表示文字差错。→鲁鱼帝虎 乌焉鲁鱼 乌焉成马 三豕涉河 鲁鱼陶阴 别风淮雨。也作“亥豕鲁鱼”、“乌焉亥豕”。【典源】《吕氏春秋·察传》:“子夏之晋过卫,有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫已与三相近,豕与亥相近。’”《抱朴子·遐览》:“故谚曰: 书三写,鱼成鲁,虚成虎。”【今译】 孔子的弟子子夏到晋国去,路经卫国,见读史记的人念:“晋师三豕渡河。”子夏纠正道:“不对,是己亥,因为己与三、豕与亥的形体相近,所以弄错了。”又古谚云: 书籍传抄多次,不注意便将“鱼”误写作“鲁”,将“虚”误写作“虎”。【释义】 后以此典指传抄、刊刻中的文字错讹。【典形】 辨鲁鱼、亥豕讹、己亥讹、鲁鱼、三豕、三豕渡河、豕鱼、鱼鲁、鱼鲁亥豕、鱼豕、正豕亥、三豕之疑、刊三豕、辨豕亥、鲁鱼舛。【示例】〔辨鲁鱼〕 唐·刘禹锡《秋萤引》:“槐市诸生夜对书,北窗分明辨鲁鱼。”〔亥豕讹〕 清·钱谦益《南滁望滁阳王庙》:“故事亥豕讹,残书蠹鱼饱。”〔己亥讹〕 清·黄鷟来《下龟山》:“丰碑尚纪庚辰绩,文学还疑己亥讹。”〔鲁鱼〕 清·秋瑾《独坐》:“独坐凭窗自校雠,鲁鱼纵误倩谁谋。”〔三豕〕 唐·骆宾王 《对策文三道》:“某谈谢二龙,识迷三豕。”〔三豕渡河〕 清·丘逢甲《题崧甫弟遗像》:“三豕渡河岁云暮,送君韩江江上风帆张。”〔豕鱼〕 清·王摅《雁字》:“飞错豕鱼还易辨,书成鸡鹜竟难分。”〔鱼鲁〕 唐·元稹《错字判》:“苟殊鱼鲁相悬,宜恕甲由未远。”〔鱼鲁亥豕〕 清·黄景仁《赠白下周幔亭》:“候虫时鸟偶嘈杂,鱼鲁亥豕纷��。”〔鱼豕〕 明·高启 《赠墨翁沈蒙泉》:“一朝得此复何用,惭注鱼豕笺虫虾。”〔正豕亥〕 宋·曾巩《七月十四日韩持国直庐》:“自笑正豕亥,更微注虫鱼”

上一篇:《蛤蟆夜哭》来历意思解释 下一篇:《咳声叹气》来历意思解释
猜你喜欢
安致伴侣
安致伴侣的词语属性 拼音n zh bn l拼音字母an zhi ban lv拼音首字母azbl 安致伴侣的百科含义 《安致伴侣》的软件平台为Android,软件大小为0.2MB,软件版本为1.1.5。
潮水
潮水的词语属性 拼音cho shu拼音字母chao shui拼音首字母cs 潮水的词语解释潮水[ cho shu ] 海洋中以及沿海地区的江河中受潮汐影响而定期涨落的水:人像~一样涌进来。 潮水的详细含义 海洋及沿海江河中受潮汐影响而定期涨落的水流。《楚辞九章悲回风》:“悲霜雪之俱下兮,听
金琥仙人球
金琥仙人球的词语属性 拼音jn h xin rn qi拼音字母jin hu xian ren qiu拼音首字母jhxrq 金琥仙人球的百科含义 金琥(学名:Echinocactus grusonii Hildm.)是仙人掌科、金琥属多年生草本多浆植物。茎圆球形,肉质。植株球体高可达1.3米,植株生长缓慢,球体上有棱沟宽且深,排
保山论坛
保山论坛的词语属性 拼音bo shn ln tn拼音字母bao shan lun tan拼音首字母bslt 保山论坛的百科含义 “保山论坛”是Internet上的一种电子信息服务系统。它提供一块公共电子白板,每个用户都可以在上面书写,可发布信息或提出看法。它是一种交互性强,内容丰富而即使的Internet
刘顺发
刘顺发的词语属性 拼音li shn f拼音字母liu shun fa拼音首字母lsf 刘顺发的百科含义 刘顺发,男,1965年1月出生,工学硕士学位,高级工程师,西北农林科技大学教师。
再见安打
再见安打的词语属性 拼音zi jin n d拼音字母zai jian an da拼音首字母zjad 再见安打的百科含义 只有后攻的球队,才有可能有再见安打。正规的棒球比赛,以九局为比赛单位,每局分上下半局,两队轮流担任攻方(打击)跟守方(守备、投球),打完九局后,比两队的得分谁最多为胜
新增信贷
新增信贷的词语属性 拼音xn zng xn di拼音字母xin zeng xin dai拼音首字母xzxd 新增信贷的百科含义 借款企业第一次向这家银行贷款,就叫新增贷款。假如贷款到期了,企业正常偿还了这笔贷款后,再次向银行申请贷款,这样还叫新增贷款。假如贷款到期了,企业不能正常偿还这笔贷
《苏门长啸》来历意思解释
《晋书.阮籍传》:“籍尝于苏门山遇孙登,与商略终古及栖神导气之术。登皆不应,籍因长啸而退。至半岭,闻有声若鸾凤之音,响乎岩谷,乃登之啸也。”后以“苏门长啸”为啸傲山林,表示高士情趣的典故。唐 白居易《秋池独泛》诗:“严子垂钓日,苏门长啸时。”清 蒲松龄《为安
《一言九鼎》来历意思解释
九鼎:古代传说夏禹铸九鼎,象征九州,夏、商、周三代时奉为传国之宝。此典指平原君赵胜称赞毛遂回答楚考烈王的一席话,使赵国的威望提高,比九鼎宝器还要尊贵。后以此典比喻能言善辩之士的一席话就能成大事,其作用之大相当于九鼎宝器一样尊贵。平原君赵胜在机智辩才毛遂之
安昭熙
安昭熙的词语属性 拼音n zho x拼音字母an zhao xi拼音首字母azx 安昭熙的百科含义 安昭熙(안소희,Ahn So Hee),1992年6月27日出生于韩国光州,韩国女歌手、演员。2004年通过选秀进入JYP Entertainment,成为旗下练习生。2007年2月10日以演唱组合Wonder Girls成员身份正式出
鱼子冬笋翅
鱼子冬笋翅的词语属性 拼音y z dng sn ch拼音字母yu zi dong sun chi拼音首字母yzdsc 鱼子冬笋翅的百科含义 笋壳一般以嫩黄色为佳,因为未完全长出土层或刚长出的竹笋壳常为黄色,其笋肉特别鲜嫩。根部偏黄白色,中部到尖部棕黄色而又光泽是比较新鲜的笋。如果中部到尖部发暗
锅焦
锅焦的词语属性 拼音gu jio拼音字母guo jiao拼音首字母gj 锅焦的词语解释锅焦[ gu jio ] 〈方〉锅巴。