专业的万年历黄历查询网站

《鲁鱼亥豕》来历意思解释


《吕氏春秋.察传》:“子夏之晋,过卫,有读史记者,曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’至于晋而问之,则曰:‘晋师己亥涉河也。’辞多类非而是,多类是而非,是非之经,不可不分,此圣人之所慎也。”晋葛洪《抱朴子.遐览》:“谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’”文字因字形相似常常出现讹误,如把“亥”字错当“豕”字,把“鲁”字错当“鱼”字。后因以“鲁鱼亥豕”表示书籍在传写、刊刻过程中的文字错误。清.曹雪芹《红楼梦》一二〇回:“既是‘假语村言’,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾处,乐得与二三同志,酒余饭饱,雨夕灯窗,同消寂寞,又不必大人先生品题传世。”并列 篆文“鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”字形相近,古书传抄或刊印常易搞错。因以指文字在传抄或刻印中的错讹。语本《吕氏春秋·察传》:“有读史者曰:‘晋师三豕过河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相似,豕与亥相似。’”又,晋·葛洪《抱朴子·遐览》:“书三写,鱼成鲁,帝成虎。”《红楼梦》120回:“既是‘假语村言’,但无~以及背谬矛盾处,乐得与二三同志,酒余饭饱,雨夕灯窗,同消寂寞。”△贬义。用于表示文字差错。→鲁鱼帝虎 乌焉鲁鱼 乌焉成马 三豕涉河 鲁鱼陶阴 别风淮雨。也作“亥豕鲁鱼”、“乌焉亥豕”。【典源】《吕氏春秋·察传》:“子夏之晋过卫,有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫已与三相近,豕与亥相近。’”《抱朴子·遐览》:“故谚曰: 书三写,鱼成鲁,虚成虎。”【今译】 孔子的弟子子夏到晋国去,路经卫国,见读史记的人念:“晋师三豕渡河。”子夏纠正道:“不对,是己亥,因为己与三、豕与亥的形体相近,所以弄错了。”又古谚云: 书籍传抄多次,不注意便将“鱼”误写作“鲁”,将“虚”误写作“虎”。【释义】 后以此典指传抄、刊刻中的文字错讹。【典形】 辨鲁鱼、亥豕讹、己亥讹、鲁鱼、三豕、三豕渡河、豕鱼、鱼鲁、鱼鲁亥豕、鱼豕、正豕亥、三豕之疑、刊三豕、辨豕亥、鲁鱼舛。【示例】〔辨鲁鱼〕 唐·刘禹锡《秋萤引》:“槐市诸生夜对书,北窗分明辨鲁鱼。”〔亥豕讹〕 清·钱谦益《南滁望滁阳王庙》:“故事亥豕讹,残书蠹鱼饱。”〔己亥讹〕 清·黄鷟来《下龟山》:“丰碑尚纪庚辰绩,文学还疑己亥讹。”〔鲁鱼〕 清·秋瑾《独坐》:“独坐凭窗自校雠,鲁鱼纵误倩谁谋。”〔三豕〕 唐·骆宾王 《对策文三道》:“某谈谢二龙,识迷三豕。”〔三豕渡河〕 清·丘逢甲《题崧甫弟遗像》:“三豕渡河岁云暮,送君韩江江上风帆张。”〔豕鱼〕 清·王摅《雁字》:“飞错豕鱼还易辨,书成鸡鹜竟难分。”〔鱼鲁〕 唐·元稹《错字判》:“苟殊鱼鲁相悬,宜恕甲由未远。”〔鱼鲁亥豕〕 清·黄景仁《赠白下周幔亭》:“候虫时鸟偶嘈杂,鱼鲁亥豕纷��。”〔鱼豕〕 明·高启 《赠墨翁沈蒙泉》:“一朝得此复何用,惭注鱼豕笺虫虾。”〔正豕亥〕 宋·曾巩《七月十四日韩持国直庐》:“自笑正豕亥,更微注虫鱼”

上一篇:《蛤蟆夜哭》来历意思解释 下一篇:《咳声叹气》来历意思解释
猜你喜欢
甘有库
甘有库的词语属性 拼音gn yu k拼音字母gan you ku拼音首字母gyk 甘有库的百科含义 甘有库(1912年-1936年),男,福建省霞浦县牙城镇后山村人。1912年4月出生于贫苦的农民家庭。1934年春参加革命斗争,历任后山村工农赤卫队队员,牙城村苏维埃肃反队队长,参加了霞鼎(霞浦、
初月楼闻见录
书名。清吴德旋撰。十卷,《续录》十卷。作者系乾嘉时人。是书记载江淮吴越间社会下层人物,人各一传,传各有侧重方面。有上海文明书局印本。
巡航舰
巡航舰的词语属性 拼音xn hng jin拼音字母xun hang jian拼音首字母xhj 巡航舰的百科含义 巡航舰(三帆快速战舰),这个单词在那些热爱海洋以及曾经驾驶它远航四海的人们的心目中,往往与冒险,勇士,名望,财富,和荣耀等等交织在一起呈现。成为一位巡航舰船长的渴望曾经驱使
中国民俗学会
中国民俗学会的词语属性 拼音zhng gu mn s xu hu拼音字母zhong guo min su xue hui拼音首字母zgmsxh 中国民俗学会的百科含义 中国民俗学会(China Folklore Society,CFS)成立于1983年5月21日,是由中华人民共和国教育部主管,中国民俗学工作者自愿结成的群众性的和非赢利性
思贝克商城
思贝克商城的词语属性 拼音s bi k shng chng拼音字母si bei ke shang cheng拼音首字母sbksc 思贝克商城的百科含义 思贝克商城,国内工业品O2O电子商务平台,以O2O电子商务运营为载体,建立产品、技术、服务、仓储、配送、运营为一体的工业品平台。思贝克商城于2013年12月12日
压胜
压胜的词语属性 拼音y shng拼音字母ya sheng拼音首字母ys 压胜的词语解释压胜[ y shng ] 迷信谓用符咒等法除邪得吉。 压胜的详细含义 迷信谓用符咒等法除邪得吉。清袁枚《新齐谐滇绵谷秀才半世女妆》:“蜀人滇谦六,富而无子,屡得屡亡,有星家教以压胜之法。”清钱泳《履园
枯叶蝶
枯叶蝶的词语属性 拼音k y di拼音字母ku ye die拼音首字母kyd 枯叶蝶的百科含义 枯叶蛱蝶(学名:Kallima inachus)是蛱蝶科,枯叶蛱蝶属的蝴蝶。大型蝴蝶,以前后翅相叠其翅形及斑纹似枯叶而著称。前后翅均略呈半椭圆形,翅顶张出一尖突斜向外侧,后翅后缘与外缘间延伸出一向
筹策
即“算筹①”。
王志春
王志春的词语属性 拼音wng zh chn拼音字母wang zhi chun拼音首字母wzc 王志春的百科含义 王志春(1960—)陕西榆林人。擅长油画、美术教育。
哥不是传说
哥不是传说的词语属性 拼音g b sh chun shu拼音字母ge bu shi chuan shuo拼音首字母gbscs 哥不是传说的百科含义 《哥不是传说》是由凤凰传奇影业有限公司、大唐辉煌传媒有限公司、深圳市光合力影视传媒有限公司联合出品,赵晨阳执导,韩杰、徐明明担任编剧的都市励志时尚轻喜
深圳安华达
深圳安华达的词语属性 拼音shn zhn n hu d拼音字母shen zhen an hua da拼音首字母szahd 深圳安华达的百科含义 深圳市安华达科技有限公司是中国领先的生物识别软硬件产品、解决方案提供商,拥有多项国际领先的自主知识产权技术,掌握全球各大指纹芯片特性,拥有高效准确的指纹
夏光明
夏光明的词语属性 拼音xi gung mng拼音字母xia guang ming拼音首字母xgm 夏光明的百科含义 夏光明,1994年毕业于山东师范大学化学系获学士学位。1997年毕业于中国科学院理化技术研究所(原中国科学院感光化学研究所)有机化学专业,获理学硕士学位,同年7月到济南大学(原山东