专业的万年历黄历查询网站

两个海岛


在瑟兰海岸外,在荷尔斯坦堡皇宫的对面,从前有两个长满了树的海岛:维诺和格勒诺。它们上面有村庄、教堂和田地。它们离开海岸不远,彼此间的距离也近。不过现在那儿只有一个岛。

有一天晚上,天气变得非常可怕。海潮在上涨——在人们的记忆中它从来没有这样涨过。风暴越来越大。这简直是世界末日的天气。大地好像要崩塌似的。教堂的钟自己摇摆起来,不需要人敲就发出响声。

在这天晚上,维诺沉到海里去了:它好像从来没有存在过似的。但是后来在许多夏日的夜晚,当潮落了、水变得清平如镜的时候,渔人就驾着船出海,在火把的亮光中捕鳝鱼。这时他的锐利的眼睛可以看到水里的维诺和它上面白色的教堂塔以及高高的教堂墙。“维诺在等待着格勒诺,”——这是一个传说。他看到了这个海岛,他听到下面教堂的钟声。不过在这点上他可是弄错了,因为这不过是经常在水上休息的野天鹅的叫声罢了。它们的凄惨的呼唤听起来很像远处的钟声。

有个时候,住在格勒诺岛上的老年人还能清楚地记得那天晚上的风暴,而且还能记得他们小时在潮退了的时候,乘着车子在这两岛之间来往,正如我们现在从离开荷尔斯坦堡宫不远的瑟兰海岸乘车子到格勒诺去一样。那时海水只达到车轮的半中腰。“维诺在等待着格勒诺,”人们这样说,而这种说法大家都信以为真。

许多男孩子和女孩子在暴风雨之夜里喜欢躺在床上想:今天晚上维诺会来把格勒诺接走。他们在恐惧和颤抖中念着《主祷文》,于是便睡着了,做了一些美丽的梦。第二天早上,格勒诺和它上面的树林和麦田、舒适宜人的农舍和蛇麻园,仍然是在原来的地方,鸟儿在唱歌,鹿儿在跳跃。地鼠不管把它的地洞打得多么远,总不会闻到海水的。

然而格勒诺的日子是已经到头了。我们不能肯定究竟还有多少天,但是日期是确定了:这个海岛总有一天早晨会沉下去的。

可能你昨天还到那儿的海滩上去过,看到过野天鹅在瑟兰和格勒诺之间的水上飘,一只鼓满了风的帆船在树林旁掠过去。你可能也在落潮的时候乘着车子走过,因为除此以外再没有别的路。马儿在水里走:水溅到车轮子上。

你离开了。你可能踏进茫茫的世界里去;可能几年以后你又回来:你看到树林围绕着一大片绿色的草场。草场上的一个小农舍前面的干草堆发出甜蜜的气味。你在什么地方呢?荷尔斯坦堡宫和它的金塔仍然立在那儿。但是离开海却不再是那么近了;它是高高地耸立在陆地上。你穿过树林和田野,一直走到海滩上去——格勒诺到什么地方去了呢?你看不见那个长满了树的岛;你面前是一大片海水。难道维诺真的把格勒诺接走了吗——因为它已经等了那么久?这件事情是在哪一个暴风雨之夜发生的呢?什么时候的地震把这古老的荷尔斯坦堡宫迁移到内地这几万鸡步①远呢?

那不是发生在一个暴风雨的夜里,而是发生在一个明朗的白天。人类的智慧筑了一道抵抗大海的堤坝:人类的智慧把积水抽干了,使格勒诺和陆地联到一起。海湾变成长满了草的牧场,格勒诺跟瑟兰紧紧地靠在一起。那个老农庄仍然是在它原来的地方。不是维诺把格勒诺接走了,而是具有长“堤臂”的瑟兰把它拉了过来。瑟兰用抽水筒呼吸,念着富有魔力的话语——结婚的话语;于是它得到了许多亩的土地作为它结婚的礼品。

这是真事,有记录可查,事实就摆在眼前。格勒诺这个岛现在不见了。

①鸡步(Hanefjed)即公鸡所走的一步的距离。

上一篇:老墓碑 下一篇:甲虫
猜你喜欢
奶油菜花汤
奶油菜花汤的词语属性 拼音ni yu ci hu tng拼音字母nai you cai hua tang拼音首字母nycht 奶油菜花汤的百科含义 奶油菜花汤是一道由菜花、淡炼乳汤、烤面包丁等做成的美食。
中级
中级的词语属性 拼音zhng j拼音字母zhong ji拼音首字母zj 中级的词语解释中级[ zhng j ] 属性词。介于高级和初级之间的:~人民法院。 中级的百科含义 中级,汉语词汇,释义为高级和初级之间的一级。 中级的详细含义 中层。《宋史方技传下僧怀丙》:“真定构木为浮图十三级,
厦门英才网
厦门英才网的词语属性 拼音xi mn yng ci wng拼音字母xia men ying cai wang拼音首字母xmycw 厦门英才网的百科含义 厦门英才网创立于2007年,目前网站每日流量已经达到2万人次,是厦门市流量最大的人才网站,为厦门企事业单位提供人才招聘信息服务,人才简历搜索,厦门人才新闻
辨析
辨析的词语属性 拼音bin x拼音字母bian xi拼音首字母bx 辨析的词语解释辨析[ bin x ] 辨别分析:词义~。~容易写错的字形。 辨析的百科含义 基本信息【词目】辨析【拼音】 biànx【注音】ㄅㄧㄢㄒㄧ【英译】 [discrimination]【词性】动词【语法】 并列式:辨+析【基本
俞志强
俞志强的词语属性 拼音y zh qing拼音字母yu zhi qiang拼音首字母yzq 俞志强的百科含义 曾用笔名“木佳”,上海新兰德资深策略分析师,1992年毕业于上海科技大学,1994年底加盟上海新兰德证券投资咨询顾问有限公司。1998年获首批证券投资咨询资格,1999年通过中国证监会组织的
何璟
【生卒】:?—1888【介绍】: 清广东香山人,字小宋。道光二十七年进士。第二次鸦片战争广州失陷时,曾劾柏贵、穆克德纳等误国,并条陈驱敌之计。光绪间官至闽浙总督,旋兼福州将军。法越事起,与张佩纶同守马尾,以兵败褫职。
鸣驺
鸣驺的词语属性 拼音mng zu拼音字母ming zou拼音首字母mz 鸣驺的词语解释鸣驺[ mng zu ] 古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒。有时借指显贵。 鸣驺的百科含义 鸣驺,读音míng zu ,汉语词语,意为古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒。有时借指显贵。 鸣驺的详细含义 古代
唐广宁
唐广宁的词语属性 拼音tng gung nng拼音字母tang guang ning拼音首字母tgn 唐广宁的百科含义 唐广宁,男,1960年6月出生,辽宁沈阳人。1986年12月加入中国共产党,1977年8月参加工作,北京体育学院运动训练专业毕业,大学本科,教育学学士,在职研究生学历,副研究员,现任沈
重生之仙帝
重生之仙帝的词语属性 拼音zhng shng zh xin d拼音字母zhong sheng zhi xian di拼音首字母zszxd 重生之仙帝的百科含义 《重生之仙帝》是已完结的一部都市类网络小说,作者是意外发现。
陈武凡
陈武凡的词语属性 拼音chn w fn拼音字母chen wu fan拼音首字母cwf 陈武凡的百科含义 陈武凡,男,汉族,1949年生,1981年毕业于北京航空航天大学,获计算机仿真专业工学硕士学位。广东省医学图像处理重点实验室主任,南方医科大学(原解放军第一军医大学)生物医学工程学院院
麻伪沼尺蛾
麻伪沼尺蛾的词语属性 拼音m wi zho ch 拼音字母ma wei zhao chi e拼音首字母mwzce 麻伪沼尺蛾的百科含义 麻伪沼尺蛾所属花尺蛾亚科,产地西藏。资料来源为薛大勇, 1999 中国动物志 昆虫纲 第十五卷 鳞翅目 尺蛾科 花尺蛾亚科
太空陨石
太空陨石的词语属性 拼音ti kng yn sh拼音字母tai kong yun shi拼音首字母tkys 太空陨石的百科含义 《太空陨石Esquive Lite》是一款益智休闲并且完全免费的游戏,此游戏要求安卓系统安装。