说的话不能准确地表达思想内容。亦作“言不逮意”。
言不达意（yán bù dá yì）：说的话不能准确地表达思想内容。出自 《明史·广西土司传二·思明》 。
《明史·广西土司传二·思明》:“以译者言不达意，复为书晓之。”
言不逮意
意气相投,投桃报李,李白桃红,红情绿意,意前笔后,后患无穷,穷家富路,路见不平,平地登云,云行雨洽,洽闻强记,记功忘失,失张失志,志广才疏,疏财重义,义形于色,色衰爱弛,弛高骛远,远愁近虑,虑周藻密,密云不雨,雨鬣霜蹄,蹄间三寻,寻章摘句,句比字栉,栉沐风雨,雨露之恩,恩威并行,行同能偶,偶烛施明,明月入怀,怀珠韫玉,玉尺量才,才华横溢,溢于言外,外简内明,明目达聪,聪明绝世,世济其美,美如冠玉,玉树银花,花晨月夕,夕阳西下,下车作威,威望素着,着书立说,说黑道白,白雪茫茫,茫然不解,解疑释惑,惑世诬民,民生在勤,勤学好问,问柳评花,花遮柳掩,掩目捕雀,雀角鼠牙,牙白口清,清净寂灭,灭门绝户,户限为穿,穿杨贯虱,虱处裈中,中风狂走,走头没路,路不拾遗,遗惠余泽,泽及枯骨,骨鲠之臣,臣心如水,水来土掩,掩恶扬善,善善恶恶,恶迹昭着,着人先鞭,鞭辟入里,里出外进,进贤用能,能征惯战