阮珅生于1926年。上饶余干县人。抗日战争期间就读于省立上饶中学（今市一中）。聪颖勤学，成绩优异，开始在报纸上发表习作。1955年到57年，赴北京俄语学院进修。在武大执教数十年直接退休。先后任讲师、副教授、教授、博导，兼任武汉莎士比亚中心会长、中国莎士比亚研究会理事。 几十年来，阮珅担任英国文学史、外国作家与作品、英文选读与翻译、莎剧选读与翻译、英国文学史等课程的教学，撰写并发表了有关俄语修辞、翻译、比较文学、英美文学，主要是评析英国戏剧大师莎士比亚的讲稿和论文50多篇、教材4种。上个世纪70——80年代，曾兼任《外国文学研究》、《英汉辞海》编委；参加编纂《中国大百科全书·外国文学Ⅰ、Ⅱ卷》，...