宋．乐史《杨妃外传》：“杨妃出浴，露一乳，明皇扪弄曰：‘软温新剥鸡头肉。’安禄山在旁对曰：‘润滑由来塞上酥。’妃笑曰：‘信是胡儿只识酥。’”芡是一种水生植物，又名鸡头或鸡头莲，种子名芡实，其肉似乳。后因以“鸡头肉”指女乳。《幼学琼林》卷二“身体”：“断送老头皮，杨璞得妻送之诗；新剥鸡头肉，明皇爱贵妃之乳。”
