将：介词。犹“在”。官：官府。 意谓被捉进官府。语出宋．赵令畴《侯鲭录》：“宋真宗东封，征处士杨朴至，问曰：‘临行有人作诗祖送否？’对曰：‘臣妻有诗云：更休落魄贪杯酒，亦莫猖狂爱咏诗；今日捉将官里去，这回断送老头皮！’”《聊斋志异．田七郎》：“七郎为争猎豹，殴死人命，捉将官里去。”述补 捉到官府里。宋·赵令畤《侯鲭录》卷6：“真宗东封，访天下隐者，得杞人扬朴，能为诗。召对，自言：‘不能。’上问：‘临行有人作诗送卿否?’朴言：‘独臣妻有诗一首云：更休落魄贪杯酒，亦莫猖狂爱咏诗。今朝～，这回断送老头皮。’上大笑，放还山。”△多用于描写触犯法方面。