《楚辞.离骚》:“荃(注:香草名,即荪)不察余之中情兮,反信谗而齌怒(齌>,音jì,疾。<>诗意是指楚怀王不体察诗人的内心,反而轻信谗言而盛怒非常。后遂用“荃察”作为希望对方谅解的谦词。鲁迅《自题小像》诗:“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。”