元．王伯成《李白贬夜郎》杂剧第一折〔寄生草〕：“那里是樽前误草吓蛮书，便是我醉中纳了风魔状。”元杂剧和元散曲中，常用李白醉写吓蛮书事，但其事史书不载，唐代笔记中也不见，恐是金、元时传说。至明代《警世通言》中有《李太白醉写吓蛮书》，概据此传说而写作。后以此事咏李白的豪迈气概。明．冯梦龙《警世通言．李谪仙醉草吓蛮书》：“李白左手将须一拂，右手举起中山兔颖，向五花笺上，手不停挥，须臾，草就吓蛮书。学画齐整，并无差落，献于龙案之上。……李白重读一遍，读得声韵铿锵，番使不敢则声，面如土色，不免山呼拜舞辞朝。……归至本国，与国王述之。国王看了国书，大惊，与国人商议，天朝有神仙赞助，如何敌得。写了降表，愿年年进贡，岁岁来朝。”元．姚燧〔双调．寿阳曲〕《咏李白》：“醉模糊将吓蛮书便写，写着甚杨柳岸晓风残月。”