旧指少女为爱情而死。
倩女离魂，本是成语，旧指少女为爱情而死。自唐·陈玄祐传奇小说《离魂记》中的倩娘把反抗的矛头直接指向了封建社会的家长制度。元郑光祖据以改编为《迷青琐倩女离魂》，以优美的文笔，从两个方面叙写了女子在礼教抑制下精神的痛苦。
唐·陈玄祐《离魂记》
离魂倩女
魂不赴体,体贴入微,微显阐幽,幽期密约,约定俗成,成羣结党,党豺为虐,虐老兽心,心中有数,数典忘祖,祖宗法度,度长絜大,大放悲声,声势烜赫,赫然而怒,怒火中烧,烧眉之急,急赤白脸,脸无人色,色厉胆薄,薄命佳人,人命危浅,浅斟低唱,唱沙作米,米珠薪桂,桂玉之地,地丑力敌,敌力角气,气宇轩昂,昂首挺胸,胸无点墨,墨子泣丝,丝竹筦弦,弦外之音,音容如在,在所不惜,惜墨如金,金风飒飒,飒爽英姿,姿意妄为,为民父母,母难之日,日朘月削,削铁无声,声色货利,利析秋毫,毫分缕析,析肝沥悃,悃愊无华,华屋山丘,丘山之功,功高震主,主敬存诚,诚心正意,意合情投,投木报琼,琼林玉质,质疑辨惑,惑世盗名,名声籍甚,甚嚣尘上,上根大器,器满则覆,覆盆难照,照本宣科,科班出身,身微言轻,轻死重义,义重恩深,深入人心,心向往之,之死靡他,他山攻错,错彩镂金,金钗十二,二仙传道,道路侧目,目定口呆,呆里撒奸