杳：见不到踪影。音信：消息。谓一直得不到对方的消息。宋．黄孝迈《水龙吟．咏水仙》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”《醒世恒言》卷五：“光阴似箭，不觉三年，勤自励一去，杳无音信。”《三侠五义》一一回：“丈夫田忠上京控告，至今杳无音信。”亦作“杳无信息”。明．汤显祖《邯郸记．闺喜》：“一从卢郎征西，杳无信息，不知彼中征战若何。”《二刻拍案惊奇》卷一四：“自这一去，杳无信息。”亦作“音信杳无”。明．吾丘瑞《运甓记．剪发延宾》：“光阴瞬息如驹过，盼前程音信杳无。”亦作“音信杳然”。明．叶宪祖《鸾𫕅记．捷贺》：“目今又当大比之年，此时想已放榜，怎么音信杳然。”述宾 一点消息也没有。宋·黄孝迈《水龙吟》词：“惊鸿去后，轻抛素袜，～。”元·关汉卿《窦娥冤》3折：“止有个爹爹，十三年前上朝取应去了，至今～。”△用于信息方面。 →鱼沉雁杳 ↔鱼传尺素。也作“杳无消息”、“杳无信息”、“杳无音耗”、“杳无音讯”。得不到一点消息谓之 “杳 ( yǎo) 无音信”。没有音信为什么说 “杳无”呢?“杳”，以形索义为 “日在木下”。太阳已落到树下了，天也就全黑了，什么也看不见了，因此引申为什么音讯也不知道，故为 “杳无音信”。《说文·木部》： “杳，冥也。”段注： “莫 () 为日且冥，杳则全冥矣。……引申为凡不见之称。”“不见”犹言不知。“杳无音信”亦作 “杳无音讯”，“信”与 “讯”声同义通。此语义同于 “杳无信息”、 “杳无消息”、 “杳无音耗”，然多作“杳无音信”或 “杳无音讯”。“杳如黄鹤”与之义近。