意为案件已经判定，决不更改。用来称颂官吏的秉公执法。出自唐李元紘(chóng洪)的事迹。李元紘(?－733年)字大纲，祖籍滑州(今河南滑县)，后移居京兆万年(今陕西西安)。元紘曾任雍州司户参军。当时太平公主势震天下，许多官吏都顺望风指。太平公主曾与百姓争碾硙的所有权，元紘将碾硙判给了百姓。长史窦怀贞大惊，马上要他改判给太平公主。元纮便在判书后写了“南山可移，判不可摇”几个大字，以示其不改判的决心。后世遂传为佳话。亦称“南山铁案”。李元紘以后曾任宰相。【出典】： 《新唐书》卷126《魏知古等传·赞》4440页：“观玄宗开元时，励精求治，元老魁旧，动所尊惮，故姚元崇、宋璟言听计行，力不难而功已成。”【例句】： 宋·邵伯温《闻见前录》卷10：“神宗即位擢天章阁待制，复知谏院，擢御史中丞，帝方励精求治。”见“厉精图治”。宋·苏轼《司马温公行状》：“神宗皇帝以英伟绝人之资，～，凛凛乎汉宣帝、唐太宗之上矣。”