比喻书信不通，音信断绝。
明·高濂《瓦盆儿·题情》套曲:“未知道自别来他心可至诚，他应恨鱼沉雁静。”
鱼沉雁杳,鱼沉雁渺,鱼沉鸿断
静影沉璧,璧合珠联,联翩而至,至圣至明,明正典刑,刑于之化,化为泡影,影形不离,离合悲欢,欢喜若狂,狂嫖滥赌,赌彩一掷,掷杖成龙,龙蛇飞舞,舞文饰智,智勇兼全,全知全能,能言巧辩,辩口利舌,舌挢不下,下愚不移,移风革俗,俗不可耐,耐人咀嚼,嚼穿龈血,血流漂杵,杵臼之交,交臂失之,之死靡二,二缶锺惑,惑世盗名,名公巨卿,卿卿我我,我心如秤,秤斤注两,两面三刀,刀过竹解,解甲归田,田父献曝,曝书见竹,竹马之好,好生之德,德言工容,容光焕发,发奋为雄,雄鸡夜鸣,鸣凤朝阳,阳煦山立,立谈之间,间不容发,发摘奸隐,隐占身体,体恤入微,微过细故,故甚其词,词穷理屈,屈高就下,下不为例,例行差事,事无常师,师严道尊,尊年尚齿,齿落舌钝,钝学累功,功标青史,史无前例,例直禁简,简贤任能,能文能武,武不善作,作如是观,观者如织,织白守黑,黑言诳语,语重情深,深情厚谊,谊不敢辞,辞穷理屈,屈打成招