鸿：鸿雁；离：遭受。张网捕鱼，捉到的是鸿雁。比喻得到的不是自己想要的。
鱼网鸿离 (yú wǎng hóng lí)，成语， 鸿：蛤蟆；离：遭受。本来是想打鱼，却打到了蛤蟆。本是求年青美好的爱侣，得到的却是一个弯腰驼背的老头子。比喻得到的不是自己想要的。
《诗经·邶风·新台》:“鱼网之设，鸿则离之，燕婉之求，得此戚施。”
鸿离鱼网
离鸾别凤,凤彩鸾章,章台杨柳,柳陌花巷,巷议街谈,谈不容口,口如悬河,河鱼天雁,雁塔题名,名正理顺,顺风驶船,船坚炮利,利害攸关,关怀备至,至亲骨肉,肉眼惠眉,眉睫之内,内修外攘,攘权夺利,利深祸速,速战速决,决一胜负,负固不宾,宾餞日月,月朗风清,清词丽句,句斟字酌,酌古御今,今夕何夕,夕惕朝干,干将莫邪,邪不压正,正言厉颜,颜面扫地,地主之谊,谊不容辞,辞巧理拙,拙嘴笨舌,舌锋如火,火急火燎,燎若观火,火热水深,深文傅会,会家不忙,忙中有失,失魂荡魄,魄散魂飘,飘飘欲仙,仙姿玉貌,貌是情非,非分之念,念念不忘,忘啜废枕,枕典席文,文奸济恶,恶贯满盈,盈则必亏,亏心短行,行浊言清,清都紫微,微不足道,道听涂说,说是谈非,非分之财,财殚力竭,竭诚相待,待贾而沽,沽名钓誉,誉不绝口,口腹之累,累瓦结绳,绳愆纠缪,缪力同心,心雄万夫,夫荣妻贵,贵而贱目,目见耳闻,闻风而至,至公无我