专业的万年历黄历查询网站

请你帮我取个名


 许小树去了巴基斯坦的伊斯兰堡,当上了一名海外汉语教师。一晃几个月过去,学校放假了,于是许小树租了辆车,去了巴基斯坦北部的山区小镇吉拉斯旅游。

  吉拉斯地方不大,但却有着世界闻名的远古岩画。来到荒凉的印度河岸边,只见一块块黝黑而光滑的巨大石头上,刻着一幅幅古老而朴素的图画,在寥寥数笔的粗线条中,透露出惊人的艺术之美。许小树被深深陶醉了,只顾拿着照相机,咔嚓咔嚓不停地按着快门。

  不知不觉已是午后,看看时间差不多了,许小树依依不舍地离开这些岩画,准备回到吉拉斯小镇,找个地方喝杯茶,清凉一下,再启程返回伊斯兰堡。

  前面是间白色装饰的茶馆,透过门口看进去,可以看见高高的柜台,还有擦得亮堂堂的黄铜大茶壶和数不清的小茶壶茶杯,茶馆里的人并不多,别有一番清静。于是,许小树和出租车司机阿卜扎姆一起走进了茶馆。

  “里面请……”一个身穿白色长袍,留着八字胡的中年男子迎了出来,用巴基斯坦通用的乌尔都语热情招呼说。突然,他看了许小树的脸一眼,吃惊地问道:“您是……中国人?”

  阿卜扎姆抢着说:“对呀,他是我们的中国朋友许小树,在伊斯兰堡当教师……”

  许小树笑了,他也用乌尔都语说道:“不错,我是一名中国人,是个海外教师,来伊斯兰堡教授汉语的。”精通当地的语言是海外教师必须具备的基本技能,许小树读大学时进修过乌尔都语。

  “啊,你还懂我们的语言!快,里面请,这么毒辣的阳光站在外面,真是怠慢了中国朋友了……”中年男子伸手轻拍了一下自己的脑门,殷勤地把许小树迎进门,忙着擦桌擦椅,自我介绍说叫穆罕默德。穆罕默德招呼许小树坐下,很快又沏了一壶香喷喷的好茶。

  喝过了茶,许小树掏出钱包,问穆罕默德多少卢比,不料,穆罕默德摆了摆手,说:“不要钱。”

  许小树愣住了,为什么不要钱?不要钱的生意不就亏本了么?穆罕默德看出许小树的疑惑,说:“实不相瞒,我是有事相求呀……”

  他局促地搓了搓手,告诉许小树原委。原来他是想请许小树帮自己取个中国名字,说着话,穆罕默德拿来了纸笔。许小树笑了,自来伊斯兰堡上汉语课后,他的很多学生对中国产生了浓厚的兴趣,纷纷请他帮取个中国名字,他也乐此不疲,依着百家姓上的姓氏,再按照学生的职业特点,一个个满足了他们的要求,想不到,这个茶馆老板也是个中国迷,居然也要取名。

  许小树笑着说:“名字要取,茶钱也要付,怎能让你做亏本的生意?中国有一句古话说,和气生财,你就姓金,叫金和气吧。”他抓起笔,在纸上写下了“金和气”三个汉字。

  穆罕默德用手挠着脑袋,用乌尔都语说:“名是好名,可是我不姓金,我有中国姓……”许小树呆住了,穆罕默德明明是一个巴基斯坦人,他怎么会有中国姓?

  穆罕默德告诉许小树,他的祖上是中国人。这么多年过去了,他们已经完全融入巴基斯坦的生活之中,说的是乌尔都语,写的也是当地的文字,不过,他的祖上给他们留下了一封家书,里面详细写着他们原来的中国姓氏。说着话,穆罕默德从许小树手中接过笔,笨拙地在纸上写下个“木”字,却顿住了,歪着脑袋想了半天,说:“真是急死人了,我怎么就把这个字的另一半给忘了?”

  带有木字边的姓,是林?是杜?是杨?是李?或是柯?许小树从穆罕默德手中接过笔,把能想出来的带木字旁的姓氏都写了出来,让穆罕默德认,可穆罕默德辨了半天,都一一否认了。许小树糊涂了,带木字旁的姓并不多呀,这个不是那个又不是,到底会是个什么字?

  穆罕默德也急了,说:“您等我一会儿,我这就回去把家书拿来……”说完话,他风一样冲出店门,跨上门口的一匹栗色大马,一扬鞭子,绝尘而去。

  一壶茶冲了又泡,一晃一个多钟头过去了,终于外面响起马的一声嘶鸣,穆罕默德的栗色大马出现在许小树的眼前,马的全身大汗淋漓,就像给水洗过似的。穆罕默德跳下马,把一封早已泛黄的信递给许小树。许小树小心翼翼地打开,里面是张古老的羊皮信纸。许小树看完信,拿起笔,在纸上端端正正写下个“楊”字,穆罕默德惊喜地说:“对对对,我姓的就是这个!”

  许小树把原来纸上写的那个“杨”字圈上个圆圈,再在它和这个“楊”之间画上一个大大的等号。穆罕默德眨巴着眼睛,惊奇地问道:“你是说这两个是同一个字?”“对,是同一个字,几百年了,汉字已经改革了,这个‘杨’是那个‘楊’的简化字,但读音没变,还念‘yáng’。”顿了顿,许小树接着往下说道,“其实你的汉名压根不用我取,早就有了。而且不仅你有汉名,你的所有兄弟姐妹都有汉名,你们都有一个共同的中国名字。”

  共同的中国名字?而且所有的兄弟姐妹都一样?穆罕默德吃惊地张大嘴巴,阿卜扎姆也同样不解地看着许小树。

  “不错,是共同的中国名字!”许小树强调了一句,重新拿起那封用汉语写成的家书,翻译成乌尔都语给他们念了起来:“……我本广西合浦人氏,以烧窑制瓷为活,顺治十三年从合浦港口乘船出海,沿海上丝绸之路一路前来,到了莫卧儿帝国。我当了当地人的老师,教会了他们烧制精美瓷器的方法。一晃多年过去了,我已经在这里娶妻生子,不会再回中国去了,但我希望后代永远不要忘记,你们和我一样,有这样一个姓氏——杨,有这样一个共同的名字,中国。你们已是莫卧儿人,但要记住,那个遥远的东方国度,才是你们的根呀。我决定,不管用得着用不着,自我而下,所有儿孙的汉名,一律都是——杨中国……”

  “杨——中国。”穆罕默德轻声念了一遍这个名字,顿了顿,接着又念了一遍,很快脸上浮现出一抹激动的绯红,他跳了起来,提高声音叫了起来:“我有中国名字了,我叫杨中国!原来我的汉名就是杨中国!”说到最后,穆罕默德已泪流满面。

  许小树什么话也没说,只是紧紧地握住穆罕默德的手。他看着纸上两个写法不同的杨字,心里一声叹喟,不管历史怎么变迁,不管模样怎么改变,只要曾经是中国人,根就不会变呀。就像这个杨字,再怎么改,它的读音还是“yáng”,中国人也一样,改了模样,改了国籍,改了语言,但唯一改不了的,是他们的一颗永远炽热的中国心……

上一篇:要个道歉有多难 下一篇:一吃定胜负
猜你喜欢
沙湾镇
沙湾镇的词语属性 拼音sh wn zhn拼音字母sha wan zhen拼音首字母swz 沙湾镇的百科含义 沙湾镇隶属于广东省广州市番禺区,位于珠江三角洲中部,是粤港澳大湾区的著名小镇。总人口粤语-广府片-广州话,民族主要为汉族。
魏冬生
魏冬生的词语属性 拼音wi dng shng拼音字母wei dong sheng拼音首字母wds 魏冬生的百科含义 魏冬生,山西五寨人。1969年毕业于。1982年开始发表作品。,北京新五中中短篇小说集《魏人刑警小说系列选》、《绿色的逗号》,电视剧剧本《刑警夏日》、《面对诱惑》、《巡警第著有长
魔法树与勇敢的少年
从前有一个美丽的村庄,村庄里生活着一群快乐的孩子们。他们的村庄被一棵神奇的魔法树保护着,这棵树可以让村庄永远和平繁荣。然而,村庄的和平被一只凶恶的怪兽打破了。怪兽每天都会来村庄闹腾,使村民们感到恐惧和不安。村里的孩子们都很勇敢,他们决定为了村庄的安宁而去寻
大叶九里香
大叶九里香的词语属性 拼音d y ji l xing拼音字母da ye jiu li xiang拼音首字母dyjlx 大叶九里香的百科含义 与广西九里香相似,但小叶较大,长10-18厘米,宽6-10厘米,生于叶下部的长7-8厘米,宽4-5厘米,两面无毛;果红色。果期10月。
智者和狐狸的交谈
从前有一个智者,他以智慧和聪明著称。一天,他在森林里遇到了一只狡猾的狐狸。狐狸自诩聪明,对智者说:“智者,我是森林中最聪明的动物,我可以解答你任何问题。”智者微笑着对狐狸说:“那么我要考验一下你的聪明才智。我有一个问题,请你回答。”狐狸摆出一副得意的样子,
端砚品式
端砚品式的词语属性 拼音dun yn pn sh拼音字母duan yan pin shi拼音首字母dyps 端砚品式的百科含义 端砚品式极多,图饰匀称多变,线条挺秀有力;其常见者有:雕花砚、精工雕花砚、三边雕花砚、池头雕花砚、杂形雕花砚、天然雕花砚、太史砚、兰亭砚、蛋形砚、平板砚、顺水淌池
天山碧玉
天山碧玉的词语属性 拼音tin shn b y拼音字母tian shan bi yu拼音首字母tsby 天山碧玉的百科含义 天山碧玉又称新疆碧玉,玛纳斯碧玉,准噶尔玉,碧玉,产于天山北麓、准噶尔盆地南缘的玛钠斯县。为呈碧绿色的一种软玉。
内江信息网
内江信息网的词语属性 拼音ni jing xn x wng拼音字母nei jiang xin xi wang拼音首字母njxxw 内江信息网的百科含义 在内江求职招聘信息、房屋信息、交友征婚、网上开店,内江促销打折信息,内江商家开店,内江市场联盟,内江服装批发市场、内江中关村电脑市场,内江小商品批发
祁暐
字坦之,莱州胶水(今山东平度)人。淳化进士,历度支员外郎、直集贤院。天禧中,出知潍州。母死,葬于州城之南。暐解官而归,就坟侧筑小室,号泣守护,蔬食禁荤,经过六个冬季,身患重病。有白乌白免驯扰坟旁,州人遂条陈其事。有诏旌美,赐帛粟,令长吏逐月抚问。
纯白色交响曲
纯白色交响曲的词语属性 拼音chn bi s jio xing q拼音字母chun bai se jiao xiang qu拼音首字母cbsjxq 纯白色交响曲的百科含义 《纯白交响曲》由水无月双子改编自同名美少女游戏的漫画作品。繁体中文版由台湾角川代理发行。
公湯
【介绍】: 見公湯鼎(集成02714),與公伯為同一人,春秋早期地的封君,名湯,字伯。可轉借為沸,湯、沸字義相關。
陈郁
南宋抚州临川(今属江西)人,一说崇仁(今属江西)人,字仲文,号藏一。理宗时,特旨以布衣充缉熙殿应制,又充东宫讲堂掌书。著有《藏一话腴》四卷。