专业的万年历黄历查询网站

井底之蛙


  A frog lived in a shallow well.

  One day, it met beside the well a large soft-shelled turtle which had just crawled up from the sea.

  The frog bragged[1 ]to the turtle: "Look, how happy I am to live here! When I feel glad, I would bounce for a while near the well; and when I am tired, I would return to the well to sleep and rest for a while by the brick hole. Sometimes, I would quietly soak my whole body in the water, showing only my head and mouth. Sometimes, I would stroll in the soft mud, which is very comfortable. None of those tiny crabs[2] and tadpoles[3] can compare with me. I am the master of this well, free and unrestrained. Why don't you come often to play in the well?"

  Hearing this, the turtle was itching[4] to go down to take a look. But before he put his left foot into the well, his right foot stumbled. He quickly retreated two steps and told the frog about the sea: "Have you ever seen the sea? The sea is very, very wide, over 1,000 1i. The sea is very, very deep, over 1,000 zhang (3'/3 metres). In ancient times, in nine years out of ten there were floods, but the water in the sea did not rise much. Later, in seven years out of eight there were droughts, but the water in the sea did not drop much. Neither big floods nor big droughts can affect the sea. Only living in the sea can you feel real happiness!"

  Amazed at what the big turtle had said, the frog was dumbstruck.

  一只青蛙住在一口浅井里。

  有一天,青蛙在井边碰上了一只刚从海里爬上来的大鳖。

  青蛙对大鳖夸口说:“你看,我住在这里多么快乐!高兴了,就在井边跳跃一阵子;疲倦了,就回到井里,睡在砖洞边上休息一会儿。有时候,我静静地把全身泡在水里,只露出头和嘴巴;有时候,在软绵绵的泥浆里散散步,也很舒服。那些螃琪和蛾鲜,它们谁也比不上我。我是这个井的主人,自由自在,你为什么不常到井里来游玩游玩呢?”

  大鳖听了青蛙的话,心里痒痒的,准备下去看看。但是它的左脚还没伸进去,右脚就已经绊住了。它连忙后退了两步,把大海的情形告诉青蛙,说:“你见过大海吗?海很大很大,哪止千里;海很深很深,哪止千丈。古时候,十年里有九年发大水。但是海里的水涨高不了多少。后来,八年里有七年要大旱,可是海里的水也不见得浅了多少。大涝和大旱都影响不了大海。住在大海里,才是真正的快乐呢!”

  听了大鳖的这一番话,青蛙非常吃惊,呆在那里,无话可说了。

  1 bragged

  v.自夸,吹嘘( brag的过去式和过去分词 )

  参考例句:

  He bragged to his friends about the crime. 他向朋友炫耀他的罪行。

  Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》

  2 crabs

  n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )

  参考例句:

  As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》

  The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》

  3 tadpoles

  n.蝌蚪( tadpole的名词复数 )

  参考例句:

  The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》

  Both fish and tadpoles have gills. 鱼和蝌蚪都有鳃。 来自《现代汉英综合大词典》

  4 itching

  adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )

  参考例句:

  The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》

  My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》

上一篇:会自己转动的自行车 下一篇:妻子高位截瘫,丈夫不离不弃
猜你喜欢
重耳传
重耳传的词语属性 拼音zhng r chun拼音字母zhong er chuan拼音首字母zec 重耳传的百科含义 《重耳传奇》是由赖水清、赵箭联合执导,王龙华、张含韵、张一山、蒲巴甲、麦迪娜、沈梦辰、谭凯、甘婷婷、贺刚、郭晓然领衔主演的古装传奇剧。该剧讲述了在春秋时期时局动荡的背景下
啮颊
啮颊的词语属性 拼音ni ji拼音字母nie jia拼音首字母nj 啮颊的百科含义 啮颊 症名。系指自咬其颊的症状。 出《灵枢口问》∶人之自啮舌者,何气使然?曰∶此厥逆上走,脉气辈(《甲乙》作皆。)。少阴气至,则自啮舌;少阳气至,则自啮颊;阳明气至,则自啮唇矣。
阿拉伯风格曲
阿拉伯风格曲的词语属性 拼音a l b fng g q拼音字母a la bo feng ge qu拼音首字母albfgq 阿拉伯风格曲的百科含义 阿拉伯风格原指阿拉伯建筑中花巧的装饰图案。在音乐上,阿拉伯风格曲指旋律富于装饰的作品。R. 舒曼(作品18)、C. 德彪西等的阿拉伯风格曲是一种带有幻想性、即
昆虫蜕皮
昆虫蜕皮的词语属性 拼音kn chng tu p拼音字母kun chong tui pi拼音首字母kctp 昆虫蜕皮的百科含义 昆虫的蜕皮是生长的需要,因为昆虫的表皮(外骨骼)是由蜡质层和几丁质层组成的。蜡质层位于表层的最外层,可以防止水分的蒸发。
一度效应
一度效应的词语属性 拼音y d xio yng拼音字母yi du xiao ying拼音首字母ydxy 一度效应的百科含义 一度效应是说气温只要有1℃的变化,商品的销量就会随之发生很大改变。比如德国曾统计,夏季气温每上升一度,就会增加230万瓶啤酒的销售量。
化积片
化积片的词语属性 拼音hu j pin拼音字母hua ji pian拼音首字母hjp 化积片的百科含义 化积片,消食化积。用于小儿脾胃不和,停食停乳,积聚痞块,肚腹膨胀,四肢倦怠,面色萎黄,不思饮食。
防火建筑
防火建筑的词语属性 拼音fng hu jin zh拼音字母fang huo jian zhu拼音首字母fhjz 防火建筑的百科含义 建筑防火,是建筑的防火措施。在建筑设计中应采取防火措施,以防火灾发生和减少火灾对生命财产的危害。建筑防火包括火灾前的预防和火灾时的措施两个方面,前者主要为确定耐
在你背后的我
在你背后的我的词语属性 拼音zi n bi hu de w拼音字母zai ni bei hou de wo拼音首字母znbhdw 在你背后的我的百科含义 《在你背后的我》是由小5作词、作曲,并演唱的歌曲,发行于2019年9月27日。
天秤座流星雨
天秤座流星雨的词语属性 拼音tin chng zu li xng y拼音字母tian cheng zuo liu xing yu拼音首字母tczlxy 天秤座流星雨的百科含义 天秤座流星雨最主要的发现证据是罗纳麦克因特什(Ronald A.McIntosh)在1935年发表的《南天流星群索引》以及泽内瑟卡尼纳(Zdenek Sekanina)两次无
元邦航空家园
元邦航空家园的词语属性 拼音yun bng hng kng ji yun拼音字母yuan bang hang kong jia yuan拼音首字母ybhkjy 元邦航空家园的百科含义 元邦航空家园位于白云区黄石西路,黄石立交望西200米,占地34902平方米,规划为高档住宅小区。紧邻白云山,配套有占地14000平方米的主题园林
检察官
检察官的词语属性 拼音jin ch gun拼音字母jian cha guan拼音首字母jcg 检察官的词语解释检察官[ jin ch gun ] 依法行使国家检察权的检察人员。包括最高人民检察院、地方各级人民检察院和军事检察院等专门人民检察院的检察长、副检察长、检察委员会委员、检察员和助理检察员。
龙猴斗虎
  话说玉帝下懿旨,要招募十二生肖大使做为人间的属相。这不,生长在懵海的龙帝和生长在懂山的虎怪还有花果山的猴荻都获知了消息,正准备起程赶往天庭呢。   龙帝想反正我只要坐我的祥云骑去,先把它好好喂饱睡好再说。这祥云骑可是龙帝的祖传宝贝呢,只要坐上去,可谓万