南宋绍兴十年七月十四日，颍昌城西，岳家军在统制王贵的带领下，与金兵展开了一场殊死搏斗。
步兵将士王翰左手提斧，右手拿刀。上砍金兵，下砍马足，此时的他，身上几处受伤，可全然不顾，依然奋力拼杀。
忽然，两匹战马夹击而来，马上的金兵手握金枪，铆足了力气，对准了王翰。王翰心中大惊，即使躲过其中一个，另一个也绝对躲不过。情急之下，顾不得许多，他纵身往左面一跳，躲过了右面金兵的进攻。左面金兵的金枪瞬间而至，王翰心里一凉，我命休矣。刹那间，一面被金兵丢弃的战鼓忽然倒了下来，金枪不偏不倚，扎在了鼓架上。就在对方抽枪想要重刺时，回过神来的王翰舞动斧头，正砍在马腿上。战马负伤，一声悲鸣，轰然倒地，滚落到地上的金兵还没等起身，早被王翰斩杀，另一个金兵也被后面的岳家军将士斩于马下。
此一战，岳家军大获全胜，缴获了战马、战旗、战鼓等不少战利品，一并记录在册，重新分配。
夜色袭来，劳累了一天的大军进入了梦乡。半夜时分，王翰出来上茅厕，忽然耳边传来战鼓咚咚的敲击声。不好，有紧急军情。一时间，他热血沸腾，在一种无形力量的牵引下往前跑去。他跑出不远，鼓声戛然而停。环顾四周，明亮的月光下，他面前伫立着一架孤零零的战鼓，鼓架上，赫然一道枪痕，正是白天替自己挡枪的战鼓。
它怎么在这儿，疑惑中，王翰环顾四周，没有任何动静。思虑间，几个巡逻的士兵走了过来，问他大半夜的为何不睡觉，在这儿干什么？王翰指着战鼓，说是被鼓声引过来的。其中一个士兵疑惑地看着他，刚才我们怎么没听见，再说这是一面哑鼓。
当时，几面缴获的战鼓依次排列。细看，这面战鼓与别的战鼓的骨架虽然一样，可是鼓面却更加地细腻润泽。有人胡乱猜测，也许是小牛犊的皮做的，一个鼓手拿起鼓槌敲了几下，只发出噗噗的声音。它为何不响呢？“可是我明明听见战鼓咚咚，不然，怎么会大半夜的不睡觉来这儿。”为了证明自己没有说谎，王翰干脆握起拳头在鼓上敲了一下。“咚”的一声，战鼓竟然响了。其他人学着王翰的样子敲击，可是却什么声音也没有。
第二天，这个怪异的事情很快被军统制王贵知道了，他带人来到战鼓前，让鼓手把鼓槌递给王翰，王翰手起槌落，战鼓发出一声声气势恢宏的声音。而其他鼓手上前敲打，依然只发出噗噗的声音。王贵等人万分惊异，不知这是怎么一回事。王翰又把此鼓救了自己一命的事说了，大家更感到不可思议，只说这面战鼓跟王翰有缘，所以王贵决定让王翰做一名鼓手，这面战鼓专门让他来敲击。王翰深知战鼓的重要性，要做一名合格的鼓手，必须加紧操练。
可每当王翰敲击战鼓，除了热血偾张外，还有一种思乡的情绪在里面。情不自禁，他的眼前会出现母亲和哥哥的身影。哥哥和自己是双胞胎，当年金兵践踏中原，两个热血男儿豪情满腹，空负报国志，却无报国门。后来听说岳元帅率领的岳家军治军严明，杀敌英勇，便决定去投靠。可是，哥俩儿走了，年迈的老娘没人侍奉，不是死路一条吗？哥俩儿商量了一下，最后决定哥俩儿一个上战场，一个在家侍奉老娘。至于谁去谁留，抓阄。结果他投奔了岳家军，而哥哥在家给母亲养老送终。转眼已经一年多了，也不知母亲和哥哥在家过得怎么样？
在此期间，一些老百姓听说岳家军在此抗金，纷纷投奔而来。其中两个和王翰一起做了鼓手。一番交谈，没想到竟是离着不远的老乡，王翰赶紧打听家里的情况。两人叹了一口气，王翰走后不久，母亲就因为年老体迈、思儿心切去世了。接着，村子被金兵洗劫，老弱妇幼全被杀光，男人被他们抓去做了签军，他俩是因为去山上砍柴才躲过了一劫。
听到这里，王翰早已经热泪滚滚，原指望打败金兵之后回家给老母养老送终，想不到母亲却早早离他而去，只是不知道哥哥怎么样了？
很晚，王翰才睡着。睡梦中，他看到了年迈的母亲，流着泪，慢慢地离他远去。他又看到了哥哥，满身血污地站在他面前，“哥哥，你怎么了？”他焦急地问。哥哥不说话，过来拉着他的手。王翰随即站了起来，跟着往前走。走到那面战鼓前，哥哥停下了，指了指鼓槌，又指了一下战鼓。王翰下意识地拿起鼓槌敲击起来，一声一声响彻全城。后来，当他停止敲打时，却看到旁边站着许多将士，他们手拿兵器，有的人身上还满是鲜血。
这是怎么回事？有人走过来告诉他，金兵派奸细偷偷潜入城里，想放火引起城内大乱，金兵好趁此攻城。可是将士们被战鼓的敲击声赫然惊醒，赶紧披挂上阵，发现了奸细，一番厮杀，只留下了一个活口，其他的人全部被剿灭了。
“王翰，你是怎么知道金兵偷袭的？”王翰摇摇头，他并不知道奸细入城。跟大伙儿说起那个奇怪的梦，他们也感觉万分惊异，却又说不出什么。
随后，大军在王贵的带领下杀出城去。冲锋在前的一些金兵突然扔掉器械，说要投诚。还说他们都是汉人，是被金兵抓去的签军。这次如果奸细偷袭不成功，他们被安排第一批冲上去做炮灰。现在自己的大军就在眼前，他们不能让大好的机会溜掉，决定参加岳家军一起抗金，替父老乡亲报仇。怕王贵怀疑这是金兵的计策，他们变后队为前队，喊叫着向金兵杀去。
王贵见这些人与金兵交战时英勇激烈，于是大手一挥，大军随后掩杀过去，金兵大败。
战后，这些所谓的签军被编入了岳家军。王翰满怀希望，哥哥不是也被金兵抓去做了签军吗，会不会就在这些人里面？他一个个打听，终于有一个人告诉他，当时，他的哥哥被金兵抓去，和自己编在了一个队里。aigushi.后来，哥哥趁着夜黑风高，杀了几个金兵，可是被金兵发现抓住，为了杀一儆百，把他哥哥杀掉后，竟然把皮剥了下来，做成了一面战鼓。
王翰把那人领到那面战鼓前，问是不是这一面。那人仔细看了看，肯定地说就是它，因为它的鼓皮与其他鼓皮不一样。
王翰放声大哭。难怪这面鼓只有自己敲得响，原来是哥哥的皮做的！战场上，他不但救了自己的命，在敌人偷袭时，又梦中指引自己去敲击战鼓……
此时，大军又要开始战斗，王翰抚摸着战鼓：“走吧，咱哥俩儿一起上阵，并肩战斗，杀金兵去！”