专业的万年历黄历查询网站

毛毛虫的建议


  毛毛虫和爱丽丝彼此沉默地注视了好一会。最后,毛毛虫从嘴里拿出了水烟管,用慢吞吞的、瞌睡似的声调同她说起了话。

  “你是谁?”毛毛虫问,

  这可不是鼓励人谈话的开场白,爱丽丝挺不好意思地回答说:“我……眼下很难说,先生……至少今天起床时,我还知道我是谁的,可是从那时起,我已经变了好几回了!”

  “你这话是什么意思?”毛毛虫严厉地说,“你自己解释一下!”

  “我没法解释,先生,”爱丽丝说,“因为我已经不是我自己了,你瞧。”

  “我瞧不出。”毛毛虫说。

  “我不能解释得更清楚了,”爱丽丝非常有礼貌地回答,“因为我压根儿不懂是怎么开始的,一天里改变好几次大小是非常不舒服的。”

  “唉,也许你还没有体会,”爱丽丝说,“可是当你必须变成一只蝶蛹的时候——你知道自己总有一天会这样的——然后再变成一只蝴蝶、我想你会感到有点奇怪的,是不是?”

  “一点也不。”毛毛虫说。

  “哦!可能你的感觉同我不一样,”爱丽丝说,“可是这些事使我觉得非常奇怪。”

  “你!”毛毛虫轻蔑地说,“你是谁?”

  这句话又把他们带回了谈话的开头,对于毛毛虫的那些非常简短的回答,爱丽丝颇有点不高兴了,她挺直了身子一本正经地说:“我想还是你先告诉我,你是谁?”

  “为什么?”毛毛虫说。

  这又成了一个难题:爱丽丝想不出任何比较好的理由来回答它,看来,毛毛虫挺不高兴的,因此爱丽丝转身就走了。

  “回来!”毛毛虫在她身后叫道,“我有几句重要的话讲!”

  这话听起来倒是鼓舞人的,于是爱丽丝回来了。

  “别发脾气嘛!”毛毛虫说,

  “就这个话吗?”爱丽丝忍住了怒气问。

  “不。”毛毛虫说。

  爱丽丝想反正没什么事,不如在这儿等一等,也许最后它会说一点儿值得听的话的。有好几分钟,他只是喷着烟雾不说话。最后它松开胳膊,把水烟管从嘴里拿出来,说:“你认为你已经变了,是吗?”

  “我想是的,先生。”爱丽丝说。“我平时知道的事,现在都忘了,而且连把同样的身材保持十分钟都做不到!”

  “你忘了些什么?”毛毛虫问。

  “我试着背《小蜜蜂怎么干活》,可是背出来的完全变了样!”爱丽丝忧郁地回答。

  “那么背诵《你老了,威廉爸爸》吧!”毛毛虫说。


爱丽丝把双手交叉放好,开始背了:

  “年轻人说道:

  ‘你已经老啦,威廉爸爸,

你头上长满了白发。

  可你老是头朝下倒立着,

  像你这把年纪,这合适吗?’ 

‘当我年轻的时候,’

  威廉爸爸回答儿子,

  ‘我怕这样会损坏脑子;

  现在我脑袋已经空啦,

  所以就这样玩个不止。’ 

  ‘你已经老啦,’年轻人说:‘像我刚才说的一样,

  你已经变得非常肥胖;

  可是你一个前空翻翻进门来,

这是怎么搞的?请你讲讲。’

‘当我年轻的时候,’

老哲人摇晃着灰白的卷发说道,

‘我总是让关节保持柔软灵巧,

  我用的是这种一先令一盒的油膏,

  你想要两盒吗,

请允许我向你推销。’ 

‘你已经老啦,’年轻人说,

  ‘你的下巴应该是

  衰弱得只能喝些稀汤,

  可是你把一只整鹅,

  连骨带嘴全都吃光,

  请问你怎能这样?’ 

  ‘当我年轻的时候,’爸爸说,

‘研究的是法律条文。

  对于每个案子,

  都拿来同妻子辩论,

  因此我练得下巴肌肉发达,

这使我受用终身。’

  ‘你已经老啦,’年轻人说,

  ‘很难想象,

  你的眼睛会像从前,一样闪光。

  可是你居然能把一条鳗鱼,

竖在鼻子尖上。

  请问,你怎会这么棒?’ 

“够啦,’他的爸爸说,

  ‘我已经回答了三个问题。

  你不要太放肆啦,

  我不会整天听你胡言乱语。

快滚吧,不然我就要,

一脚把你踢下楼梯。’” 

“背错了。”毛毛虫说。

  “我也怕不十分对,”爱丽丝羞怯地说,“有些字已经变了。”

  “从头到尾都错了。”毛毛虫干脆地说。然后他们又沉默了几分钟。

  毛毛虫首先开腔了:“你想变成多么大小呢?”

  “唉!多么大小我倒不在乎。”爱丽丝急忙回答,“可是,一个人总不会喜欢老是变来变去的,这你是知道的。”

“我不知道。”毛毛虫说。

爱丽丝不说话了,她从来没有遭到过这么多的反驳,感到自己要发脾气了。

 

  “你满意现在的样子吗?”毛毛虫说,

  “哦,如果你不在意的话,先生,我想再大一点,”爱丽丝说,“像这样三英寸高,太可怜了!”

  “这正是一个非常合适的高度!”毛毛虫生气地说,它说话时还使劲儿挺直了身子,正好是三英寸高。

  “可我不习惯这个高度。”爱丽丝可怜巴巴地说道,同时心里想:“我希望这家伙可别发火!”

“不久你就会习惯的!”毛毛虫说着又把水烟管放进嘴里抽起来了。

  这次,爱丽丝耐心地等着它开口,一两分钟后,毛毛虫从嘴里拿出了水烟管,打了个哈欠,摇了摇身子,然后从蘑菇上下来,向草地爬去,只是在它爬的时候,顺口说道:“一边会使你长高,另一边会使你变矮,”

  “什么东西的一边,什么东西的另一边?”爱丽丝想。

  “蘑菇。”毛毛虫说,就好像爱丽丝在问它似的说完了话,一刹那就不见了。

  有那么一两分钟,爱丽丝端详着那个蘑菇,思忖着哪里是它的两边。由于它十分圆,爱丽丝发现这个问题可不容易解决。不管怎样,最后,她伸开双臂环抱着它,而且尽量往远伸,然后两只手分别掰下了一块蘑菇边。

  “可现在哪边是哪边呢?”她问自己,然后啃了右手那块试试。蓦地觉得下巴被猛烈地碰了一下:原来下巴碰着脚背了。

  这突然的变化使她战栗,缩得太快了,再不抓紧时间就完了,于是,她立即去吃另一块,虽然下巴同脚顶得太紧,几乎张不开口,但总算把左手的蘑菇啃着了一点。

  “啊,我的头自由了!”爱丽丝高兴地说,可是转眼间高兴变成了恐惧。这时,她发现找不见自己的肩膀了,她往下看时,只能见到了很长的脖子,这个脖子就像是矗立在绿色海洋中的高树杆。

  “那些绿东西是什么呢?”爱丽丝说,“我的肩膀呢?哎呀!我的可怜的双手啊,怎样才能再见到你们呢?”她说话时挥动着双手,可是除了远处的绿树丛中出现一些颤动外,什么也没有了。

  看起来,她的手没法举到头上来了,于是,她就试着把头弯下去凑近手。她高兴地发现自己的脖子像蛇一样,可以随便地往上下左右扭转,她把脖子朝下,变成一个“z”字形,准备伸进那些绿色海洋里去,发现这些绿色海洋不是别的,正是刚才曾经在它下面漫游的树林的树梢。就在这时,一种尖利的嘶声,使得她急忙缩回了头。一只大鸽子朝她脸上飞来,并且呼搧着翅膀疯狂地拍打她。

  “蛇!”鸽子尖叫着。

  “我不是蛇!”爱丽丝生气地说,“你走开!”

  “我再说一遍,蛇!”鸽子重复着,可是已经是用很低的声音在说话了,然后还呜咽地加了一句:“我各种方法都试过了,但是没有一样能叫它们满意!”

  “你的话我一点儿都不懂!”爱丽丝说,

  “我试了树根,试了河岸,还试了篱笆,”鸽子继续说着,并不注意她,“可是这些蛇!没法子让它们高兴!”

爱丽丝越来越奇怪了,但是她知道,鸽子不说完自己的话,是不会让别人说话的。

  “仅仅是孵蛋就够麻烦的啦,”鸽子说,“我还得日夜守望着蛇,天哪!这三个星期我还没合过眼呢!”

  “我很同情,你被人家扰乱得不得安宁,”爱丽丝开始有点明白它的意思了,

  “我刚刚把家搬到树林里最高的树上,”鸽子继续说,把嗓门提高成了尖声嘶叫,“我想已经最后摆脱它们了,结果它们还非要弯弯曲曲地从天上下来不可。唉!这些蛇呀!”

  “我可不是蛇,我告诉你!”爱丽丝说,“我是一个……我是一个……,

  “啊,你是什么呢?”鸽子说,“我看得出你正想编谎哩!”

  “我是一个小姑娘。”爱丽丝拿不准地说,因为她想起了这一天中经历的那么多的变化。

 


“说得倒挺像那么回事!”鸽子十分轻蔑地说,“我这辈子看见过许多小姑娘,可从来没有一个长着像你这样的长脖子的!没有,绝对没有!你是一条蛇,辩解是没有用的,我知道你还要告诉我,你从来没有吃过一只蛋吧!”

  “我确实吃过许多的蛋,”爱丽丝说,(她是一个非常诚实的孩子。)“你知道,小姑娘也像蛇那样,要吃好多蛋的。”

  “我不相信,”鸽子说,“假如她们吃蛋的话,我只能说她们也是一种蛇。”

  这对于爱丽丝真是个新的概念,她愣了几分钟。于是鸽子趁机加了一句:“反正你是在找蛋,因此,你是姑娘还是蛇,对我都一样。”

  “这对我很不一样,”爱丽丝急忙分辩,“而且老实说,我不是在找蛋,就算我在找蛋,我还不要你的呢?我是不吃生蛋的。”

  “哼,那就滚开!”鸽子生气地说着,同时又飞下去钻进它的窝里了。爱丽丝费劲儿地往树林里蹲,因为她的脖子常常会被树叉挂住,要随时停下来排解。过了一会,她想起了手里的两块蘑菇,于是她小心地咬咬这块,又咬咬那块,因此她一会儿长高,一会儿缩小,最后终于使自己成了平常的高度了。

  由于她已经不是正常高度了,所以开头还有点奇怪,不过几分钟就习惯了。然后又像平常那样同自己说话了。“好啊,现在我的计划完成一半了。这些变化多么奇怪,我无法知道下一分钟我会是什么样儿。不管怎样,现在我总算回到自己原来的大小了,下一件事情就是去那个美丽的花园。可是我不知道该怎么去做呢?”说话间来到了一片开阔地,这里有一间四英尺高的小房子。“别管是谁住在这里,”爱丽丝想,“我现在这样的大小不能进去,那会把它们吓得灵魂出窍的!”她小口小口地咬了一点右手上的蘑菇,一直到自己变成九英寸高,才走向那座小房子。

上一篇:“西天”在哪里 下一篇:超时空之旅
猜你喜欢
《少小无猜》来历意思解释
主谓 猜,避嫌,猜疑。男女小孩时在一起玩耍,天真无邪,不避嫌疑。语本唐李白《长干行》:“同居长干里,两小无嫌猜。”蒋光慈《鸭绿江上》:“我俩本是~,虽然装做新娘和新郎的模样,实还不知新娘和新郎是什么关系。”△褒义。用于天真无邪美好回忆的叙写。→两小无猜
狩猎传奇
狩猎传奇的词语属性 拼音shu li chun q拼音字母shou lie chuan qi拼音首字母slcq 狩猎传奇的百科含义 《狩猎传奇》是连载于起点中文网的网络小说,作者是郭初九。
康焘
康焘的词语属性 拼音kng do拼音字母kang dao拼音首字母kd 康焘的百科含义 初名涛,后更名焘,字逸斋、康山,号石舟,又号既济生,晚号天笃山人、莲蕊峰头不朽人、茅心老人、澹雪居士、荆心老人、西泠老人。布衣,一生以孝闻名乡里,生卒年不详。工画,精仕女,姿态静逸,线条
林存德
林存德的词语属性 拼音ln cn d拼音字母lin cun de拼音首字母lcd 林存德的百科含义 林存德,男,广东湛江人。曾任广东省委组织部副部长。2016年10月21日,因受贿罪,被判处无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产。被控收受财物折合人民币共计2400余万元。
穿越之墨香
穿越之墨香的词语属性 拼音chun yu zh m xing拼音字母chuan yue zhi mo xiang拼音首字母cyzmx 穿越之墨香的百科含义 《穿越之墨香》是焱饫创作的网络小说,发表于晋江文学网。
抑扬
抑扬的词语属性 拼音y yng拼音字母yi yang拼音首字母yy 抑扬的词语解释抑扬[ y yng ] 1.高低起伏(多指音调、文章的气势等)。 2.褒贬。 抑扬的百科含义 抑扬,指音调有节奏地或高或低;浮沉,进退等。见唐庄若讷 《湘灵鼓瑟》诗:“帝子鸣金瑟,馀声自抑扬。” 抑扬的详细含
履螺
履螺的词语属性 拼音l lu拼音字母lv luo拼音首字母ll 履螺的百科含义 前鳃亚纲(Prosobranchia)帆螺科(Calyptraeidae)履螺属(Crepidula)的海生螺类。壳隆起或低平,在里面有像甲板的一半隔开部分。在浅水中,世界性分布。成体固著在石上或其他空贝壳内。常见的大西洋履螺(C. f
医彩
医彩的词语属性 拼音y ci拼音字母yi cai拼音首字母yc 医彩的百科含义 医彩是杭州核盛网络科技有限公司旗下品牌,为医药企业提供合规推广技术解决方案,运用SaaS互联网工具为医药上下游企业赋能,助力CSO医药推广模式合规开展,现有产品包括:医彩管家、医彩药事等。
月见潇湘
月见潇湘的词语属性 拼音yu jin xio xing拼音字母yue jian xiao xiang拼音首字母yjxx 月见潇湘的百科含义 《月见潇湘》是连载于晋江文学城的小说,作者是鱼泪。
勾背枯叶螳螂
勾背枯叶螳螂的词语属性 拼音gu bi k y tng lng拼音字母gou bei ku ye tang lang拼音首字母gbkytl 勾背枯叶螳螂的百科含义 勾背枯叶螳螂,学名Deroplatys desiccata,是来自马来西亚的大螳螂,有一片枯叶伪装。
《千金不换》来历意思解释
形容非常宝贵。《歧路灯》第九十六回:“这八个字,就是治阋(x)墙病的千金不换的一剂妙药。”(阋墙:弟兄在家里争吵。) 也作【万金不换】。《渊鉴类函》卷二〇五引成老相《墨经》:“凡墨日日用之,一岁才减半分,如是者万金不换。”偏正 形容极其宝贵。《歧路灯》96回:
窦漪房
窦漪房的词语属性 拼音du y fng拼音字母dou yi fang拼音首字母dyf 窦漪房的百科含义 孝文窦皇后(?—前135年),字漪房,清河观津(今河北武邑)人 。汉文帝皇后。出身名家,贤良淑德。汉惠帝时,被选为家人子,入宫伺候吕后,称为窦姬。后被赐予代王刘恒,随行代国,甘苦与