一大早，雷诺警长就赶到了警察局。局长已在办公室里等他了。
“昨天夜里，大众银行的一个保险柜被撬了，里面的珍宝价值连城啊！这就是我为什么在你最爱做美梦的时刻把你叫醒的原因。”局长虽为了案情的重大紧皱眉头，但仍不忘来点儿幽默。
“局长，你也知道，我从来就是有一个花一个，对保险柜那玩艺儿是一窍不通的！你能不能给我派个懂这方面的助手？”
“这个嘛，我已经帮你想到了，他就是你的老搭档——保险柜大王。”
“鲁尔？”雷诺警长简直有点不相信自己的耳朵，他感到分外的震惊：“鲁尔，他不是死了吗？还是我亲手打死的嘛！”
“NO，NO！”局长连连摇头。“你的枪法是很准，打中了他的心脏，但现代的医术创造了奇迹，给他换了一个心脏，他复活了。”
“他复活了？！他复活了也应该把它关在监狱里！他是想暗杀我，一个警官！”雷诺警长有些冲动了。
“NO！NO！关起来，你就没有这么有经验的助手了！我们应该用他‘保险柜大王’这一技之长嘛！”局长一副绅士风度地说。
雷诺警长被激怒了：“用他的一技之长？他肯跟我们真心地合作？上一次，他差点把我杀死！再说，是我开枪打死的他，难道他不记恨？说不定他又会利用这次机会对我报复下手的！”
“这次请你放心！我们已经学中国同行那样，给他作了大量的思想教育工作，他已经深刻地悔悟，表示从今以后坚决做一个好人了！”局长半开玩笑半认真地说，为了使雷诺警长放心，局长又补了一句：“对了，我们还用世界上最先进的道德测试仪对他测试了一番，他现在的道德诚信度已经达到了百分之九十。 ”
“这种人鼓捣出来的玩艺儿可信度又有多少？再高明的电脑、机器也控制不了人脑子的思维呀！”雷诺警长仍疑虑重重。
局长见费了一番口舌仍未使雷诺警长放心，便用命令的口气道：“雷诺警长，时间不早了，你快去执行任务吧！这次你出了事，我负责！”说着，也不管雷诺警长愿不愿意，便按了一下电铃。一会儿，门开了，一个身材矮小、獐目鼠眼的中年人出现了，他就是雷诺警长不愿见到的搭挡——鲁尔。
“雷诺警长！你好！”鲁尔一见雷诺，就满脸热情地向他伸出了手。从他脸上看不出对雷诺警长有丝毫的意见。
“你好！”当着局长的面，雷诺只有不冷不淡地和他打着招呼。
“好！那你们现在就去执行任务吧！”局长站了起来，作了一个“请”的手势，雷诺警长只好和鲁尔一起走出了局长的办公室。
坐上警车后，雷诺叫鲁尔开车，他坐在后面，盯着鲁尔的背影，手一直放在枪套上，他在心里提醒着自己：要时刻提防这家伙！
鲁尔原来是全国有名的大盗，他有一手绝活，什么样的保险柜他都撬得开。这家伙不仅身怀盗窃绝技，而且心狠手毒，在他盗窃的生涯中，曾打伤八名警官，雷诺和他较量了七年之久，才总算把他逮住了。本来这家伙应该判处终身监禁，但这家伙满脑的歪点子，给警察署打报告，说他愿意帮警察署破案，并称自己熟悉全国所有同伙盗撬保险柜的手法，只要一看被撬的保险柜，就知道是哪个市哪个盗贼所为。
警察署长也正为全国盗窃保险柜的案件频繁发生而大伤脑筋，便相信了这家伙的鬼话，特敕了他，并叫他跟雷诺警长做搭挡，专门协助他侦破银行保险柜被盗案。这家伙第一次出马，也确实亮了一手，在金帝银行保险柜被撬一案中，他一眼就看出是普托一伙的杰作，并说普托有了钱，就喜欢到红灯区去找妮娜小姐。根据鲁尔的推测，雷诺警长在妮娜小姐周围布控，果真将普托抓获了。
可鲁尔仅仅帮警察局破了这一案（据说还是因为鲁尔与普托有过结），就变了心。上次他和雷诺警长去查理银行破案时，他趁雷诺弯腰查看足迹时，突然举起一把大铁钳朝雷诺警长头上砸去。幸亏雷诺经验丰富，感觉到一股风声，头一偏，鲁尔砸了个空。就在鲁尔又要再砸之时，雷诺拔出枪来，一枪正中鲁尔的心脏。“想不到这家伙居然又复活了！这真是叫人不可思议！我才不相信局长大人说他变好了哩！我可随时都要提防他。”
一路上，雷诺一直提醒着自己。
蓦地，车子来了个紧急煞车，雷诺不小心，头都碰到了前面的沙发靠背上。怎么回事？雷诺疑心地大声喝问。鲁尔一指前方说：“路当中有一条小狗。”
雷诺把头伸出窗外，果真见路当中有一条发呆的狗。“咦！这家伙今天怎么会怜惜一条流浪的小狗来了？只怕是做样子给我看的吧！想证明自己从魔鬼变成了天使？谁信呢？我是不信的！”雷诺嘲笑地盯着鲁尔的脊梁背，催他继续开车。“嘀嘀嘀！”鲁尔按响了喇叭，将小狗驱赶开来，才缓缓地开了车。
到了大众银行，雷诺叫鲁尔先下了车，自己才跟着下车。在进银行大门时，雷诺也有意让鲁尔走在前面，自己则紧紧尾随其后。到了发案现场，鲁尔看了一眼被撬的锁说：“这是杰克干的！”
“杰克？！他不就是你最好的兄弟嘛？”雷诺用调笑的口吻问。
“那是过去！现在我跟他可不是一路的人了！”鲁尔一本正经地说。
“我记得上次逮你时，你是和他一起合伙作案的，我们逮住了你，让他给跑掉了。我们叫你说出他的下落，你死也不说，俨然一副跟他是生死之交的哥们，这次你……”雷诺有意试探道。
“雷诺警长，我现在为那时的我感到羞耻！请你不要再提了！我这次一定会协助你们把杰克逮住。走吧！我知道这家伙爱隐藏的几个地方，我们逮他去！”
鲁尔的回答叫雷诺大感意外，但他仍不相信地跟着鲁尔，他想今天要看看这个鲁尔到底会搞些啥名堂。
雷诺跟着鲁尔来到了一条辟静的小街，在一幢灰色的小楼前，鲁尔回过头对雷诺作了个“嘘”的手势，提醒他小心。其实雷诺根本不用他提醒，他此刻已拔枪在手，他倒提防鲁尔会在这里设下陷阱。就在俩人一前一后走上二楼转弯处之时。蓦地，鲁尔回过身来一把将雷诺推下了楼梯，随即，一声枪响了，擦着雷诺的头顶而过。雷诺在楼梯上打了几个滚，他一翻身抓起来，正要举枪射击，却只见鲁尔已把突然出现的杰克按倒在地，杰克手中的枪还在冒着青烟。
杰克此刻狂叫起来：“鲁尔！你搞错了！我是杰克！你快让我补那个警察一枪！”
雷诺这时已冲了上来，他一脚踢过杰克手中的枪，然后拿出手铐将杰克铐上。杰克绝望地嚎叫起来：“鲁尔，你他妈是不是被警察洗脑了？怎么变得翻脸不认人了！老子还救过你的命哩！“
鲁尔严肃着个脸，一声也不吭。雷诺感激地看了鲁尔一眼，刚才那一幕好险！要不是鲁尔反应快，推了自己一把，自己就有可能被杰克打死了！
莫非鲁尔真是像局长所说的那样变好了，俗话不是说：江山易改，本性难移么？鲁尔难道换了个心脏，就变了个人？！
雷诺和鲁尔把杰克送进监狱后，雷诺为了抵消自己对鲁尔误解和愧疚，热情地邀他去酒吧喝一杯，鲁尔答应了，俩人开车到来一个繁华的街道。下了车，正好起了一阵风，鲁尔抬头看了看天，蓦地，他惊叫了一声，紧跑了一步，将一个站在橱窗边看里面服装的女郎重重地推了一把，只听“叭”地一声，上面一块广告牌砸了下来，好险，差点砸在那个女郎的头上。女郎回过神来，明白是鲁尔救了他，她十分感激地对鲁尔说：“先生！谢谢你救了我！你的心真好！”
雷诺说：“他叫鲁尔，是我们警察局的。”
“鲁尔？警察局的？哦？！”姑娘露出一付惊奇的样子，盯着鲁尔问：“鲁尔先生，你是不是刚刚做过换心脏的手术？”
“是啊！你怎么知道？”鲁尔奇怪地问。
姑娘激动得叫了起来：“先生，你换的心脏就是我父亲的！我的父亲是个慈善家，他的心地十分善良。可惜他患了癌症，他临死前，决定把他那颗完好的心脏捐献给需要的人，我听说是捐给警察局一个叫鲁尔的！想不到今天你又救了我！真是太巧了！”
“是啊！真是太巧了！谢谢你父亲给了我一颗好的心脏！“鲁尔也不无感激地说。
女郎亲热地拥抱了一下鲁尔，说：“你跟我父亲一样，也有一副好心肠！我父亲在天堂得知，也会感到欣慰的！”
雷诺在一旁听了，心里一动：莫非就是因为姑娘的父亲把自己好心肠的心移到了鲁尔的身上，鲁尔也变得好心肠了呢？
从此，在雷诺警长的心里，就有了一个永久的谜。