王强在起春路开了一家早餐店，主要是卖包子。因为味道鲜美，所以生意一直不错。但今年上半年，隔壁又开了一家早餐店。店主名叫侯春生，主要卖馄饨，他家馄饨味道可口，生意也是日日见好。
所谓同行是冤家，王强一看到侯春生那边的忙碌劲儿，眼中就喷出火来。这天王强忙着卖包子，看到李老头在自家店里买了包子，却端进了侯春生的店。原来，李老头喜欢吃包子，也喜欢吃馄饨，所以就拿着包子到那家吃了。
李老头吃完，却没将盛包子的盘子送回来。接着，王强发现有好几个顾客都是这般吃法，都将王强店里的盘子留在了侯春生店里。
王强计上心头，等打烊了，就来到侯春生店里，一眼认出了自家的盘子——自家的盘子是白瓷的，侯春生家的是青瓷的。他故意说：“侯春生，你怎能占着我家的盘子做生意？你也太会赚便宜了吧！”
侯春生一时没明白：“你……你在说啥呢？”
“说啥？我家的盘子在你家，你看不到么？”王强说着指了指那些白瓷盘子。
侯春生瞬间愣住了，不知道从哪儿冒出来这几个白瓷盘。这时，雇来的服务员说：“这几个盘子是顾客在王老板家买了包子，再端过来吃馄饨留在桌子上的。”
这下侯春生清楚了，便气不打一处来：好你个王强，自己的盘子没看好，却赖我占用你的盘子。正想发火，忽然心内一凛，想起了一件事，便压住火气说：“原来是这么回事，早知道的话就给你送过去了，现在就烦劳你自己带回去吧。”态度还算和气。这让王强大感意外，本来想激起他的怒火大闹一番，谁料对方和颜悦色，只得悻悻拿上盘子走了。
王强回去后寻思，看来侯春生是个软柿子，容易对付，如果他老婆刘翠红也是个怂包，这片地儿就由自己做主了。念头刚起，又想到刘翠红是个很泼辣的女人，刚才她没在店里，若是她在，可就……顿时觉得后背直冒凉风。
果然到了下午，王强就听到隔壁噼里啪啦作响，还听到刘翠红放开嗓子骂：“你这个没用的东西，凭什么让人家那样说你？你就和他硬碰硬地干，看他能咋样？”
王强知道这是骂给自己听的，看来刘翠红撒泼了，如此一来，日后可就麻烦了。果然，第二天生意要结束时，刘翠红隔空喊话：“喂！要收盘子就自己过来拿，不然的话我就全扔到外面去！”
王强赶紧叫一个老阿姨去收盘子。老阿姨依言去了，收回盘子后不住地唠叨：“这个刘翠红，脸黑得跟个煞星一样，真是太泼辣了。”
王强也有些忌惮，就叫老阿姨以后每逢生意完了，就去隔壁收盘子，其他事别过问，刘翠红耍横也别理她。
就这样，两家变成了冤家对头，都想在气势上盖过对方，就是缺根导火索。
虽然不和，但两家的生意却仍然很好。转眼天气热了起来，许多顾客不愿意在店里吃，两家就在店门外支起了桌子，不但更凉快，还把生意场所扩大了许多。
这时，刘翠红那泼辣劲儿更显露无遗，每天早上摆桌子，都弄得砰砰作响，还特意越过中间线，摆到王强店门前去，挑衅劲儿十足。侯春生却从不出面，显得深藏不露。