在一个偏僻的山谷里，有一座被称为幽谷的小村庄。这个村庄被茂密的树林和雾气所笼罩，总是给人一种神秘而不可侵犯的感觉。

村里的人们讲述着一个传说，说这个村庄被诅咒了。据说，百年前有个男人因为贪婪而对村民们不利的宝藏进行了抢夺，为了保护宝藏，他下了诅咒，誓言任何人试图接近宝藏都会遭到可怕的鬼魂的报复。

有一天晚上，村庄里的一个年轻人，叫小明，忍不住对这个传说充满了好奇心。他决定冒险前往幽谷，在黑暗中找寻被诅咒的宝藏。

小明穿过了浓密的树林，来到了宝藏所在的地方。他看到一个古老的石碑上刻着有关诅咒的警示。尽管恐惧，小明还是决定继续前进。

突然，一股冷风吹向他，四周变得寒冷而恐怖。小明感到自己被无形的东西追赶着，他忍不住开始加快脚步。令人毛骨悚然的声音从他身后传来，仿佛有人在低声嘲笑他。

小明进入了一个狭窄的山洞，黑暗中只有微弱的灯光。他继续向前，突然，他看到了一个幽灵般的女子，她的眼睛闪烁着幽深的光芒。女子警告他不得触碰宝藏，否则将受到不可想象的惩罚。

小明吓得脚步连连后退，但他的好奇心却战胜了恐惧。他决定冒险一试，触碰了宝藏。随着他的触碰，整个山洞开始晃动，声音异常刺耳。

小明吓得大声呼喊，求助于女子，但她已经消失得无影无踪。恢复平静的山洞里只剩下小明一个人。

从那以后，小明变得腼腆害羞。他告诉村庄的人们所经历的事情，不再对宝藏和幽谷抱有任何兴趣。而村里的人们则敬畏地称幽谷为鬼谷，以示对诅咒的敬畏和警戒。