专业的故事汇集网站

训诂


训诂的词语属性

拼音xùn gǔ
拼音字母xun gu
拼音首字母xg

训诂的词语解释

训诂[ xùn gǔ ]

古人把用通俗的话去解释词义叫训,把用当代的话去解释古语或用较通行的话去解释方言叫诂。后用以泛指解释古书中的字、词、句的意义。诂(gǔ)。

训诂的百科含义

训诂,解释古代汉语典籍中的字句。就是解释的意思,具体指解释古代汉语(文言文)中字词的意义。“训”,许慎《说文解字》:“训,说教也。”段注:“‘说教’者,说释而教之’”。明梅膺祚《字汇》:“训,释也。如某字释作某义,顺其义以训之。” 用现代汉语说,训,就是通俗的话去解释某个字的字义。“诂”,《说文》:“诂,训故言也。从言,古声。”段注:“训故言者,说释故言以人,是之谓诂。”

训诂的详细含义

  1. 对字句(主要是对古书字句)作解释。亦指对古书字句所作的解释。

    《汉书·扬雄传上》:“雄少而好学,不为章句,训詁通而已,博览无所不见。”唐杨於陵《祭权相公文》:“帝曰丝纶,代予言语,词之颇僻,政亦乖阻,尔其专掌,尔必师古。亟换官荣,屡移星序,春泉涌溢,彩翰飞舞,丕变浇讹,裁成训詁。”清陈澧《东塾读书记·小学》:“詁者,古也。古今异言,通之使人知也。盖时有古今,犹地有东西,有南北,相隔远则言语不通矣。地远则有翻译,时远则有训詁。有翻译则能使别国如乡邻,有训詁则能使古今如旦暮,所谓通之也,训詁之功大矣哉!”黄侃《文字声韵训诂笔记·训诂笔记上·训诂学定义及训诂名称》:“詁者,故也,即本来之谓;训者,顺也,即引申之谓。训詁者,用语言解释语言之谓。若以此地之语释彼地之语,或以今时之语释昔时之语,虽属训詁之所有事,而非构成之原理。”洪诚《训诂学》第一章第二节:“训诂的对象本不限于古代汉语,但是古代汉语是主要对象。阅读古代汉语,在文字语言上出现的问题,比阅读现代汉语出现的问题,要多得多……训诂是要讲通文意。有时候只要解释个别的词,全句的意思就清楚了;有时候却要加以申说,人们才看得懂。”

上一篇:训练间隙 下一篇:训练飞行
猜你喜欢
承制
秉承皇帝旨意。有时非出自帝命,为一种假藉的名义或政治待遇。两晋、南北朝或后世权臣多有此种名义,以此得自行处置政务、任免官吏,虽称“承制行事”,但不必取得皇帝同意。
炸肉骨碌烹
炸肉骨碌烹的词语属性 拼音zh ru g l png拼音字母zha rou gu lu peng拼音首字母zrglp 炸肉骨碌烹的百科含义 炸肉骨碌烹是山东省传统的名菜,属于鲁菜系。此菜外焦里嫩,肉味醇香。以葱丝,五花肉,姜丝等制作而成。
成都九龙医院
成都九龙医院的词语属性 拼音chng d ji lng y yun拼音字母cheng du jiu long yi yuan拼音首字母cdjlyy 成都九龙医院的百科含义 成都九龙医院位于四川省成都市青羊区八宝街19号,是一家以治疗妇科与男科疾病为特色的二级综合医院,是成都市医保定点机构。
色艺绝伦
色艺绝伦的词语属性 拼音s y ju ln拼音字母se yi jue lun拼音首字母syjl 色艺绝伦的百科含义 色艺绝伦是一个汉语成语,读音sè yì jué lún,意思是女子姿色和技艺超群拔俗。
炒鲜奶
炒鲜奶的词语属性 拼音cho xin ni拼音字母chao xian nai拼音首字母cxn 炒鲜奶的百科含义 炒鲜奶是一道美食。
《协力同心》来历意思解释
思想一致,共同努力。《旧五代史.汉书.隐帝纪下》:“协力同心,安邦定国。”《水浒传》第六三回:“众军摩拳擦掌,诸将协力同心。”见“同心协力”。《三国演义》1回:“明日当于园中祭告天地,我三人结为兄弟,~,然后可图大事。”又43回:“今将军诚能与豫州~,破曹军
化学交联
化学交联的词语属性 拼音hu xu jio lin拼音字母hua xue jiao lian拼音首字母hxjl 化学交联的百科含义 化学交联指在光、热、高能辐射、机械力、超声波和交联剂等作用下,大分子链间通过化学键联结起来,形成网状或体形结构高分子的过程。
击鼓催花
击鼓催花的词语属性 拼音j g cu hu拼音字母ji gu cui hua拼音首字母jgch 击鼓催花的词语解释击鼓催花[ j g cu hu ] 唐 南卓《羯鼓录》:“上(唐明皇)洞晓音律……尤爱羯鼓玉笛,常云八音之领袖,诸乐不可为比。尝遇二月初,詰旦,巾櫛方毕,时当宿雨初晴,景色明丽,小殿内
基华
基华的词语属性 拼音j hu拼音字母ji hua拼音首字母jh 基华的百科含义 一译“希瓦”。十六世纪游牧部落乌兹别克人在中亚阿姆河下游花刺子模建立的封建汗国。
梅卡罗
梅卡罗的词语属性 拼音mi k lu拼音字母mei ka luo拼音首字母mkl 梅卡罗的百科含义 白星的宠物鲨鱼,是第二部剧情10年前唯一目睹霍迪琼斯暗杀乙姬真相的证人,同时也是白星待在硬壳塔期间唯一的倾诉对象,身上穿着犯人牌衣服。叫声是“鲨鲨”,但后来开始学会叫路飞的名字。
卜尹
官名。春秋楚置。卜官之长。大夫爵。《左传 昭公十三年》: “(楚平王)召观从,王曰:‘唯尔所欲。’对曰: ‘臣之先佐开卜。’乃使为卜尹。”《史记楚世家》裴骃集解引贾逵曰: “卜尹,卜师,大夫官。”官名,春秋时楚国置,掌占卜。《史记楚世家》:“平王谓观从:‘恣尔所
鬼濑针音
鬼濑针音的词语属性 拼音gu li zhn yn拼音字母gui lai zhen yin拼音首字母glzy 鬼濑针音的百科含义 风纪委员会第三部队队长,一年三班的学生,头戴十字钮扣状的发髻,别名“美国手铐的鬼濑”,是一名直接由委员长云仙冥利指定的风纪委员,可以为了维护风纪而不惜使用暴力。使