这天，铁锹对气冲子（撞沙工具）说：“老弟，我们在一块造型（翻砂）多年了，成天累得腰酸腿疼，谁又知道？谁又给我们一点报酬？我想……”于是，铁锹就趴在气冲子耳边小声说，“我们偷偷地逃跑，看人们怎么生产？”
“高！”气冲子伸着大母指献媚地说，“你是古老而又在现代离不开的造型工具——没铁锹怎么铲砂子？而我呢，又是现代的风动工具，没我人们得用其他工具使劲捣实砂型，那样效率太慢了……所以，我们偷偷地逃，让人们从心眼里重视我们，知道离开我们是不行的！”
这样，铁锹和气冲子趁人不注意溜出了车间，藏在了车间旁边一个旮旯里。
不久，一个造型工人看到了它们，就想把它们带回车间，可是它们说不走，要在这里多呆几天。它们在旮旯里只呆了一天就沉不着气了——因为它们没发现人们为它们不在现场而着急！这是怎么回事？于是，它们又偷偷地来到了车间窗外，往里一瞧竟大吃一惊——原来有条像巨臂样的大机器，正十分灵活地前后移动着，“呼呼”地向砂箱里喷吐着砂子……
这时，它们心都凉了——论速度比铁锹往砂箱里铲砂快；论砂子的硬度又比气冲子撞得均匀……只见它们的身子晃了晃，都瘫在了地上，再也没人“请”它们回到车间去了！
——人外有人，天外有天；谁也不能自尊老大，其实离了谁，地球都照样转！（//）