衡山南峰有回雁峰，相传雁来去以此为界。比喻音信不通。
明·高明《琵琶记·官邸忧思》：“湘浦鱼沉，衡阳雁断，音书要寄无方便。”
断香零玉,玉树芝兰,兰质熏心,心醉神迷,迷而知反,反手可得,得见青天,天外有天,天崩地解,解衣包火,火灭烟消,消愁解闷,闷海愁山,山枯石死,死心塌地,地瘠民贫,贫而无谄,谄上骄下,下阪走丸,丸泥封关,关情脉脉,脉脉含情,情见乎词,词言义正,正己守道,道在屎溺,溺心灭质,质疑辨惑,惑世诬民,民胞物与,与民除害,害羣之马,马尘不及,及溺呼船,船坚炮利,利己损人,人生如寄,寄雁传书,书声琅琅,琅嬛福地,地利人和,和蔼近人,人心皇皇,皇天后土,土崩瓦解,解疑释惑,惑世盗名,名不虚得,得尺得寸,寸阴尺璧,璧合珠连,连镳并驾,驾轻就熟,熟读深思,思患预防,防心摄行,行师动众,众犬吠声,声吞气忍,忍隽不禁,禁舍开塞,塞井焚舍,舍经从权,权倾中外,外简内明,明来暗往,往返徒劳,劳思逸淫,淫心匿行,行藏用舍,舍本逐末,末路穷途,途穷日暮,暮想朝思,思归其雌,雌雄未决,决断如流,流水高山,山穷水尽