专业的故事汇集网站

翻译


翻译的词语属性

拼音fān yì
拼音字母fan yi
拼音首字母fy

翻译的词语解释

翻译[ fān yì ]

1.把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来(也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达);把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来:~外国小说。把密码~出来。 2.做翻译工作的人:他当过三年~。

翻译的详细含义

  1. 把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。亦指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间的对译。

    南朝梁慧皎《高僧传·译经下·佛驮什》:“先沙门法显於师子国得《弥沙塞律》梵本,未被翻译,而法显迁化。”《隋书·经籍志四》:“至桓帝时,有安息国沙门安静,齎经至洛,翻译最为通解。”唐刘知几《史通·史官建置》:“当代都之时,史臣每上奉王言,下询国俗,兼取工於翻译者,来直史曹。”宋宋敏求《春明退朝录》卷上:“太平兴国中,始置译经院于太平兴国寺,延梵学僧,翻译新经。”清昭槤《啸亭杂录·太宗读金史》:“曾命儒臣翻译《三国志》及《辽》、《金》、《元史》,性理诸书,以教国人。”丁玲《梦珂》二:“这是一个刚满二十五岁的青年,从法国回来还不到半年,好久以前便常常在杂志上看到他的名字,大半是翻译点小说。”

  2. 把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。

    《恨海》第八回:“翻便翻好了,在我身边,不过要交出加一翻译费,才好给你们。”巴金《春天里的秋天》:“朋友许在我的旁边,他很关心地帮忙我翻译电报。”

  3. 做翻译工作的人。

    《官场现形记》第九回:“兄弟这边因为出洋才找到一位翻译。”陈毅《在朝鲜的上阳村》诗:“金日成首相接着说:‘翻译同志快来翻译,老太太的话,很有意思。’”

  4. 繙譯:亦作“繙绎”。

    1.用一种语言文字表达另一种语言文字的内容。宋陆游《南唐书·浮屠传·惟净》:“惟浄博闻通梵学,繙译精审,莫能及者。”梁启超《致伍秩庸星使书》:“彼中贤士大夫,必多旧好,言语相通,不劳繙译,情意易达。”

  5. 指专职翻译工作的人。《儿女英雄传》第一回:“本朝的定例,觉得旗人可以吃钱粮,可以考繙绎,可以挑侍卫,宦途比汉人宽些。”

上一篇:缺憾 下一篇:翼侧
猜你喜欢
西土城村
西土城村的词语属性 拼音x t chng cn拼音字母xi tu cheng cun拼音首字母xtcc 西土城村的百科含义 西土城村位于辽宁省东港市孤山镇最北面,与黑沟镇接壤,大盘路从该村穿过,丹海高速在该村设收费站,所辖8个村民组,共有农户495户,总人口1538人,劳动力1009个,集体所有农用
人心与人生
人心与人生的词语属性 拼音rn xn y rn shng拼音字母ren xin yu ren sheng拼音首字母rxyrs 人心与人生的百科含义 《人心与人生》是2006年1月上海世纪出版集团出版的书籍,作者是梁漱溟。本书揭示了人心实际是资借于社会交往而发展起来,同时,人的社会亦即建筑于人心之上,并且
手机充值卡
手机充值卡的词语属性 拼音shu j chng zh k拼音字母shou ji chong zhi ka拼音首字母sjczk 手机充值卡的百科含义 手机充值卡是中国电信、中国联通、中国移动为了方便人们为自己手机或者电话充值而发行的一种拨号充值卡。具体操作流程在卡的背面上都有充值提示,刮开其密码,按
龙鳞之谜
在遥远的东方,有一个神秘的国度,人们称之为龙鳞国。这个国度以其美丽而神奇的景色而闻名于世。然而,龙鳞国背后隐藏着一个无法解开的谜团。传说,在龙鳞国的深山中,隐藏着一条巨龙,这条龙拥有闪耀的鳞片,可以给予人们强大的力量和智慧。然而,如今已有许多人为了得到这龙
赤豆冬瓜汤
赤豆冬瓜汤的词语属性 拼音ch du dng gu tng拼音字母chi dou dong gua tang拼音首字母cddgt 赤豆冬瓜汤的百科含义 赤豆冬瓜汤是一道以赤豆为主要原料烹制的菜肴。
高铭泽
高铭泽的词语属性 拼音go mng z拼音字母gao ming ze拼音首字母gmz 高铭泽的百科含义 高铭泽,中国国际象棋运动员。
阅读通典
阅读通典的词语属性 拼音yu d tng din拼音字母yue du tong dian拼音首字母ydtd 阅读通典的百科含义 《阅读通典》是2004年9月1日中原农民出版社出版的图书,作者是董德松。
绿豆汁
绿豆汁的词语属性 拼音l du zh拼音字母lv dou zhi拼音首字母ldz 绿豆汁的百科含义 绿豆汁是将绿豆泡发后,经去生、打汁等工序后制成的饮品,它保留了绿豆的大部分营养,能有效地清热解毒,也能预防中暑。
塞冈蒂尼
塞冈蒂尼的词语属性 拼音si gng d n拼音字母sai gang di ni拼音首字母sgdn 塞冈蒂尼的百科含义 塞冈蒂尼,意大利杰出画家,他的创作多为描写劳动人民和乡村景色,画幅散发出独特、深厚的阿尔卑斯山麓乡土气息,代表作有油画《牧歌》、《饮水》、《被系住的牛群》、《爱的女神
中粮朗云
中粮朗云的词语属性 拼音zhng ling lng yn拼音字母zhong liang lang yun拼音首字母zlly 中粮朗云的百科含义 中粮朗云位于烟台市开发区高级中学,由烟台中粮博瑞房地产开发有限公司建成,总建筑面积164244,总占地面积58000,共计房屋1333户,小区物业公司为北京凯莱物业管理有
高彦实
【介绍】: 宋开封人。工画佛像,学吴道子。
岳西苔草
岳西苔草的词语属性 拼音yu x ti co拼音字母yue xi tai cao拼音首字母yxtc 岳西苔草的百科含义 岳西苔草(学名:Carex yuexiensis)是莎草科苔草属的一种植物。分布于中国的安徽(岳西、太湖)等地,多生长在山坡或路边,目前尚未由人工引种栽培。