专业的万年历黄历查询网站

卡斯特罗街上的小房子


  妈妈的银行账户

  从我记事起,卡斯特罗街上的小房子就是我的家。那里有熟悉的一切:妈妈,爸爸,哥哥尼尔斯,与我年龄相仿的妹妹克里斯汀,最小的妹妹达格玛。

  每个星期六的晚上,妈妈照例坐在擦干净的饭桌前,皱着眉头安排爸爸那小小的工资袋里的那点钱。

  钱分成好几份。

  “付给房东的。”妈妈嘴里念叨着,把大的银币堆成一堆。

  “买食品的。”又是一堆银币。

  “凯瑟林的鞋要钉个鞋掌。”妈妈又取出一个小银币。

  “老师说这星期我得买个本子。”我们孩子当中有人提出。

  妈妈脸色严肃地拿出一个五分的镍币或一角银币放在一边。

  我们眼看着钱堆变得越来越小。最后,爸爸总是要说:“就这些了吧?”妈妈点点头,大家这才靠在椅子上松口气。妈妈抬起头笑一笑,轻轻地说:“好,这就用不着上银行取钱了。”

  妈妈在银行里有存款,真是件了不起的事。我们都引以为荣。它给人一种暖乎乎的、安全的感觉。我们认识的人当中还没有一个在城里的银行有存款的。

  我忘不了住在街那头的简森一家因交不起房租被扫地出门的情景。我们看见几个不认识的大人把家具搬走了,可怜的简森太太眼泪汪汪的。我害怕得喘不过气来,这就是人们拿不出那一堆“付给房东”的钱的结果。这一切会不会落到我们的头上?

  我紧紧握着克里斯汀的手。“我们银行里有存款。”她平静地安慰我,我马上觉得又能喘气了……

  《妈妈的银行账户》叙述了许多个温馨感人的小故事,这些小故事共同构成了上世纪初从挪威移民至美国的一家人的生活全景。

  维持家计、照顾家人、融入异乡生活……所有这一切都令人沮丧,但只要有妈妈在,家人就充满了战胜困难、共渡难关的勇气。

  爸爸需要动手术时,只有妈妈知道怎样跟贪婪的医生太太打交道;房客欠下租金跑了时,只有妈妈能够找到补偿的方法;性格孤僻的姨婆陷入困境时,只有妈妈知道如何帮助她安度晚年……

  妈妈用秘密的银行账户,用美丽的谎言,保护了孩子们纯真的童年。

  ·精彩片段·

  尼尔斯初中毕业后想上高中。妈妈说:“很好。”爸爸也点头表示同意。

  “上高中要花一些钱。”尼尔斯说。

  大家又急切地拉过椅子聚到桌子面前。我把那只漆着鲜艳颜色的盒子拿下来,小心翼翼地放在妈妈面前。那盒子是西格里姨妈有一年圣诞节时从挪威寄给我们的。

  这就是我们的“小银行”。不同于城里的大银行,有急需时我们就用“小银行”里的钱。比如,克里斯汀摔断胳膊必须看大夫用过,达格玛得了重感冒时用过,爸爸买药的时候用过。

  尼尔斯把上高中的各类花销列了一张清单:车费、服装费、书本费,等等。妈妈对着那些写得清清楚楚的数字看了好大一会儿,然后把小银行里的钱倒出来。可是这还不够。

  妈妈闭紧了嘴唇,轻声说:“最好不要动用大银行里的钱。”

  我们一致同意。

  尼尔斯说:“我放学后到德伦的副食商店去干活。”

  妈妈对他赞赏地笑了一笑。她慢慢地写下了一个数字,加减了一番。爸爸用心算,他算得很快。“还不够,”他说,然后把烟斗从嘴里拿下来端详了好一会儿,“我戒烟。”

  妈妈又写下了一个数字。

  “我每星期五晚上到桑德曼家去看孩子。”看到几个小妹妹眼睛里的神情,我又加了一句,“克里斯汀可以帮我。”

  “好。”妈妈说。

  我们都很高兴,又一次避免了动用妈妈的银行存款。小银行就能满足我们的需要,我们心里感到很踏实……

  这是二十年前的事情了。去年,我把一张支票交给妈妈,对她说:“这是给你的,放在你的银行账户上。”

  妈妈抬头看着我的时候,嘴上挂着一丝微笑。

  “哪里有什么存款,”她说,“我这一辈子,从来没有进过银行的大门。”

  这时我不知道该说什么。

  妈妈又说:“让小孩子担心,没有安全感,是不好的。”

  ——点评——

  《妈妈的银行账户》是一本温暖而有趣的书。读着它,时不时就会会意地笑出来。作家黄蓓佳为这本书的中文版写了序言。她在序言里这样写道:

  “(这是)一个普通美国家庭的成功故事。阅读的过程轻快而且美妙。亲人之间的龃龉、磕碰、相争相让、搀扶和取暖,构成一泓文字的深潭。清澈平静的潭水之下,你能看到生命勃发的力量。之所以被读者接受和喜欢,不是因为故事本身的精彩度,而是书中人物身上熠熠闪亮的人性之光。这是道德的力量,同时也是文字的力量。”

  ——作家故事树——

  自传式的家庭小故事

  《妈妈的银行账户》是美国作家凯瑟琳·福布斯的作品。

  福布斯祖籍挪威,19世纪晚期她的祖母从挪威移民至美国加州,她的父母均是土生土长的美国人。

  福布斯原本是一家广播电台的编剧,平时也创作一些小故事。1942年,她写了两篇自传式的家庭小故事《妈妈的银行账户》《妈妈的房客》在《读者文摘》上发表,受到读者的热烈欢迎。这给了她极大的动力。她以自己的家族经历为背景,一口气又写了十几个类似的小故事。这些温馨感人的故事集于1943年结集成书——《妈妈的银行账户》。

  《妈妈的银行账户》被列为“全美中小学推荐读物”,创造了六十多年持续印刷纪录,并被多次搬上舞台和银幕。

上一篇:老虎大王不高兴 下一篇:小象贝贝
猜你喜欢
王彦亮
王彦亮的词语属性 拼音wng yn ling拼音字母wang yan liang拼音首字母wyl 王彦亮的百科含义 王彦亮,国家电网有限公司党组党建部(思想政治工作部)主任、直属党委副书记、机关临时党委副书记。
调黄瓜
调黄瓜的词语属性 拼音dio hung gu拼音字母diao huang gua拼音首字母dhg 调黄瓜的百科含义 用料材料  黄瓜豆腐干小葱蒜尖椒生抽老陈醋香油做法1. 拍黄瓜后切小粒,豆腐干切片2. 放葱花、蒜末、尖椒碎3. 加生抽、醋、香油4. 拌好吃哇!1
小蕃部下士
官名。西魏、北周秋官府蕃部中大夫属官,正一命。参见“蕃部中大夫”。
白少邪
白少邪的词语属性 拼音bi sho xi拼音字母bai shao xie拼音首字母bsx 白少邪的百科含义 白少邪是个漂亮的女生,眼里透着灵气,她用文字告诉你,在我们的心中永远有另一个世界的存在。可爱、真诚、有个性,自言是一个没有隐私的人,最大的爱好就是网游,喜爱动漫,自由撰稿。对
螺丝帽
螺丝帽的词语属性 拼音lu s mo拼音字母luo si mao拼音首字母lsm 螺丝帽的词语解释螺丝帽[ lu s mo ] 螺母。 螺丝帽的详细含义 螺母的俗称。参见“螺母”。
尤佳利
尤佳利的词语属性 拼音yu ji l拼音字母you jia li拼音首字母yjl 尤佳利的百科含义 尤加利名字源来自希腊文,“〝尤〞意指完善“,“〝加利〞表示覆盖“,整个名称意指它被紧紧覆盖的雄蕊。尤加利精油是一种强烈的激菌剂,对消化、杀菌方面的问题有安抚的作用。
郭景明
郭景明的词语属性 拼音gu jng mng拼音字母guo jing ming拼音首字母gjm 郭景明的百科含义 郭景明(1914年-1949年9月),男,河南省封丘李庄镇竹岗村人。生前为四十军班长。1949年9月在辽宁省锦州战役牺牲。
我真的不知道
我真的不知道的词语属性 拼音w zhn de b zh do拼音字母wo zhen de bu zhi dao拼音首字母wzdbzd 我真的不知道的百科含义 《我真的不知道》是由周礼茂作词,植原敬之作曲,张智霖演唱的一首歌曲,收录在专辑《如此这般想你》中。这首歌是一首流行风格的歌曲。歌曲展现了张智霖高
伍冲虚
伍冲虚的词语属性 拼音w chng x拼音字母wu chong xu拼音首字母wcx 伍冲虚的百科含义 伍冲虚,汉族,1574年生于江西省南昌辟邪里。
文弓哲杰
文弓哲杰的词语属性 拼音wn gng zh ji拼音字母wen gong zhe jie拼音首字母wgzj 文弓哲杰的百科含义 文弓哲杰 - 人物信息 表作:车载寂寞
红土坡组
红土坡组的词语属性 拼音hng t p z拼音字母hong tu po zu拼音首字母htpz 红土坡组的百科含义 红土坡组是属于上太古代阜平群中亚群顶部的一个组。仅出现于河北阜平县麦然青、石湖岩及平山县红土坡等地。以巨厚层浅粒岩为特征,夹少许薄层片麻岩及变粒岩,上部以大理岩为标志层
红腹伊澳蛇
红腹伊澳蛇的词语属性 拼音hng f y o sh拼音字母hong fu yi ao she拼音首字母hfyas 红腹伊澳蛇的百科含义 红腹伊澳蛇(Pseudechis porphyriacus),分布于澳大利亚东海岸和东南部,含有剧毒。