水上结冰冰上雪，雪上加霜;

　　空中起雾雾中云，云中见日。

　　纪昀为修《四库全书》缺乏得力助手，便到江南寻访。得知浙东桐庐富春山中有四位有名的才子，纪昀就去寻找。

　　路上，见山腰有座凉亭，便进去歇脚。他踏进亭内一看，只见中间石桌上摆满酒菜，四张石凳上端坐四个文人模样的人。

　　纪昀一旁坐下，静静观察四人。一会儿夕阳西下，橙山辉水，微风中吹来片片柳絮，飘荡飞扬。纪昀顿感心旷神怡，诗兴勃发，乃口占一绝：

　　富春山上起微风，柳絮飞来片片红。

　　桃花开满章台畔，夕阳又照小亭东。

　　在座四人听到此诗，不禁对纪昀肃然起敬。他们一起站起，邀纪昀入席叙谈。纪昀见四人气度不凡。说不定就是自己要找的人，便入了席，将自己的真名实姓和下江南访贤的来意都告诉了他们。

　　那四人闻言一惊，原来他们四人正是纪昀要找的四个秀才。

　　高秀才拱手道：“久闻大人才华横溢，在下有一上联，请大人续对。”说罢吟出上联：

　　水上结冰冰上雪，雪上加霜;

　　纪昀沉思片刻，即对道：

　　空中起雾雾中云，云中见日。

　　高秀才连连点头说：“果然妙对。”周秀才说：“晚生也有一联请先生赐教。”便念道：

　　龟浮水面分开绿

　　纪昀应声对道：

　　鹤立松梢点破青

　　刚才还是大晴天，这时忽然下起雨来，雨点落在凉亭顶上，发出清脆的响声。施秀才站起身来，以雨景作一上联：

　　春雨连绵，檐前如奏九霄音，丁丁当当，惊回幽闺淑女梦，梦不成，夫戍边关;

　　纪昀见他以雨为题，又暗指夫妻分离忧怨苦愁之情，题意丝丝入扣。于是手捋长须，抬头望天，只见此时山雨渐停，天上乌云渐散，他灵机一动，立即朗声吟道：

　　彩云缥缈，空中似放五毫光，往往来来，动起京都游子思，思无穷，友留故里。

　　此联在结构上与上联对仗天衣无缝，又暗示从京都来的“游子”求贤若渴，朋友尚留在故乡不肯出山，暗含责备的意思。

　　四个秀才见纪昀对答如流，又谦恭有礼，不禁佩服得五体投地，第二天便跟着纪昀上京编书去了。