专业的万年历黄历查询网站

儿童故事《眼泪的池塘》


  “奇怪啊奇怪,”爱丽丝喊道,她那么惊奇,霎时,竟说不成话了,“现在我一定变成最大的望远镜里的人了。再见了,我的双脚!”她俯视自己的脚,远得快看不见了。“哦,我的可怜的小脚哟!谁再给你们穿鞋和系鞋带呢,亲爱的,我可不能了,我离你们太远了,没法再照顾你们了,以后你们只好自己照顾自己吧!……但是我必须对它们好一些,”爱丽丝又想道,“否则它们会不愿走到我想去的地方的,对啦,每次圣诞节我一定要送它们一双新的长统靴。”

  她继续盘算该怎么送礼:“我得把礼物打成包裹寄给它们,”她想,“呀,多滑稽,给自己的脚寄礼物!这地址写起来可太离奇了:

  壁炉边搁脚拦杆上

  爱丽丝的右脚收

  爱丽丝寄

  “哦,亲爱的,我说的什么废话呀!”就在这一刹那,她的头撞到了大厅的屋顶上。她现在至少有九英尺高了,她急忙拿起小金钥匙向小花园的门跑去。

  可怜的爱丽丝!现在最多只能侧身躺在地下,用一只眼睛往花园里望,更没有可能进去了,于是她又哭了。

  “你不害臊吗?”爱丽丝对自己说,“像你这么大的姑娘(说得很对),还要哭。马上停止,我命令你!”但她还不停地哭,足足掉了一桶眼泪。她还继续哭,直到身边成了个大池塘,有四英尺深,半个大厅都变成池塘了。

  过了一会儿,她听到远处轻微的脚步声,她急忙擦干眼泪,看看谁来了。原来那只小白兔又回来了,打扮得漂漂亮亮的,一只手里拿着一双白羊羔皮手套,另一只手里拿着一把大扇子,正急急忙忙地小跑着过来。小白兔一边走.一边喃喃自语地说:“哦,公爵夫人,公爵夫人!唉!假如我害她久等了,她可别生气呵!”爱丽丝很希望来个人帮助自己,因此见到小白兔很失望。但是在小白兔走近时,她还是怯生生地小声说:“劳驾,先生……”这可把兔子吓了一跳,扔掉了白羔皮手套和扇子,拼命地跑进暗处去了。

  爱丽丝拾起了扇子和手套。这时屋里很热,她就一边搧着扇子,一边自言自语地说:“亲爱的,亲爱的,今天可净是怪事,昨天还是那么正常,是不是夜里发生的变化?让我想想:我早晨起来时是不是还是我自己,我想起来了,早晨就觉得有点不对头。但是,要是我不是自己的话,那么我能是谁呢,唉!这可真是个谜啊!”于是她就挨个儿地去想和她相同年龄的女孩子,她是变成了她们中的哪一个了?

  “我敢说,我不是爱达,”爱丽丝说,“因为她是长长的卷发,而我的根本不卷。我肯定不是玛贝尔,因为我知道各种各祥的事情,而她,哼!她什么也不知道。而且,她是她,我是我,哎哟!亲爱的,把我迷惑住了,真叫人伤脑筋。我试试看,还记得不记得自己过去知道的事情。让我想一想四乘五是十二,四乘六是十三,四乘七……唉,这样背下去永远到不了二十;况且乘法表也没多大意思。让我试试地理知识看:伦敦是巴黎的首都,而巴黎是罗马的首都,罗马是……不,不,全错了。我一定,一定已经变成了玛贝尔了。让我再试试背《小鳄鱼怎样……》。”于是她把手交叉地放在膝盖上,就像背课文那样,一本正经地背起来了。她的声音嘶哑、古怪,吐字也和平时不一样:

  小鳄鱼怎样保养

  它闪亮的尾巴,

  把尼罗河水灌进

  每一片金色的鳞甲。

  它笑得多么快乐,

  伸开爪子的姿势多么文雅,

  它在欢迎那些小鱼

  游进它温柔微笑着的嘴巴。

  “我相信背错了。”可怜的爱丽丝一边说着,一边又掉下了眼泪:“我一定真的成了玛贝尔了,我得住在破房子里,什么玩具也没有,还得学那么多的功课。不行!我拿定主意了,如果我是玛贝尔,我就呆在这井下,他们把头伸到井口说:‘上来吧!亲爱的!’我只往上问他们:‘你们先得告诉我,我是谁,如果变成我喜欢的人,我就上来,如果不是,我就一直呆在这里,除非我再变成什么人’……可是,亲爱的!”爱丽丝突然哭起来:“我真想让他们来叫我上去呀!实在不愿意孤零零地呆在这儿了。”

  她说话时,无意中看了一下自己的手,见到一只手上戴了小白兔的白羊羔皮手套,她奇怪极了,“这怎么搞的?”她想,“我一定又变小了。”她起来步到桌子边,量一量自己,正像她猜测的那样,她现在大约只有二英寸高了,而且还在迅速地缩下去,她很快发现是拿着的那把扇子在作怪,于是她赶紧扔掉扇子,总算快,要不就缩得没有了。


“好险呀!”爱丽丝说。她真的吓坏了,但总算自己还存在,因此很高兴,“现在,该去花园了!”她飞快地跪到小门那儿,但是,哎哟,小门又锁上了,小金钥匙像从前一样仍在玻璃桌子上。“现在更糟糕了,”可怜的小爱丽丝想,“因为我还没有这样小过,从来没有,我该说这太糟了!太糟了!”

  她说话时,突然滑倒了,“扑通”一声,咸咸的水已经淹到她的下巴了。她第一个念头是掉进海里了。她对自己说:“那么我可以坐火车回去了,”——爱丽丝到海边去过,看到海滨有许多更衣车,孩子们在沙滩上用木铲挖洞玩。还有一排出租的住房,住房后面是个火车站——然而不久,她就明白了,自己是在一个眼泪的池塘里,这是她九英尺高的时候流出来的眼泪。

  “但愿我刚才没哭得这么厉害!”爱丽丝说话时来回游着,想找条路游出去,“现在我受报应了,我的眼沼快要把自己淹死啦!这又是桩怪事,说真的,今天尽是怪事!”

  就在这时,她听到不远的地方有划水声,就向前游去,想看看是什么,起初,她以为这一定是只海象或者河马。然而,她一想起自己是多么小的时候,就立即明白了,这不过是只老鼠,是像自己一样滑进水里来的。

  “它来有什么用处呢?”爱丽丝想,“同一只老鼠讲话吗?这井底下的事情都是那么奇怪,也许它会说话的,不管怎样,试试也没害处,”于是,爱丽丝就说,“喂,老鼠!你知道从池塘里出去的路吗?我已经游得很累了。喂,老鼠!”爱丽丝认为这是同老鼠谈话的方式,以前,她没有做过这种事,可她记得哥哥的《拉丁文语法》中有:“一只老鼠……一只老鼠……喂,老鼠!”现在这老鼠狐疑地看着她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。

  “也许它不懂英语,”爱丽丝想,“她是同征服者威廉(威廉(1027或1028-1087)原为诺曼第(现法国的诺曼第半岛)公爵,后来征服并统一了英国)一起来的,”(尽管爱丽丝有些历史知识,可搞不清这些事情已经多久了。)于是,她又用法语说:“我的猫在哪里?”这是她的法文课本的第一句话。老鼠一听这话,突然跳出水面,吓得浑身发抖,爱丽丝怕伤害了这个可怜的小动物的感情,赶快说:“请原谅我!我忘了你不喜欢猫。”

  “不喜欢猫!”老鼠激动而尖声地喊着,“假如你是我的话,你喜欢猫吗?”

  “也许不,”爱丽丝抚慰着说,“别生我的气了。可是我还是希望你能够看到我的猫——黛娜,只要你看到她,就会喜欢猫了,她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。”爱丽丝一面懒散地游着,一面自言自语地继续说,“她坐在火炉边打起呼噜来真好玩,还不时舔舔爪子,洗洗脸,摸起来绵软得可爱。还有,她抓起老鼠来真是个好样的……,哦,请原谅我。”这次真把老鼠气坏了。爱丽丝又喊道:“如果你不高兴的话,咱们就不说她了。”

  “还说‘咱们’呢!”老鼠喊着,连尾巴梢都发抖了,“好像我愿意说似的!我们家族都仇恨猫,这种可恶的、下贱的、粗鄙的东西!再别让我听到这个名字了!”

  “我不说了,真的!”爱丽丝说着,急忙改变了话题,“你……喜欢……喜欢……狗吗?”老鼠没回答,于是,爱丽丝热心地说了下去,“告诉你,我家不远有一只小狗,—只眼晴明亮的小猎狗,你知道,它长着那么长的棕色卷毛。它还会接住你扔的东西,又会坐起来讨吃的,还会玩各式各样的把戏,它是一个农民的,你可知道,那个农民说它真顶用,要值一百英镑哪!说它还能杀掉所有的老鼠……哦,亲爱的!”爱丽丝伤心地说,“我怕又惹你生气了。”老鼠已经拼命游远了,它游开时,还弄得池塘的水一阵波动。

  爱丽丝跟在老鼠的后面柔声细气地招呼它:“老鼠啊,亲爱的,你还是回来吧,你不喜欢的话,咱们再也不谈猫和狗了!”老鼠听了这话,就转过身慢慢地向她游来,它脸色苍白(爱丽丝想一定是气成这样的),用低而颤抖的声音说:“让我们上岸去吧,然后我将把我的历史告诉你,这样你就会明白我为什么恨猫和狗了。”

  真是该走了,因为池塘里已经有了一大群鸟兽,有一只鸭子、—只渡渡鸟(一种现已绝种的鸟,原产非洲毛里求斯。)、一只鹦鹉,一只小鹰和一些稀奇古怪的动物。爱丽丝领着路,和这群鸟兽一起向岸边游去。

上一篇:儿童故事《一只住在粮仓里的老鼠》 下一篇:儿童故事《怪兽波卡的妈妈》
猜你喜欢
号令之旗
号令之旗的词语属性 拼音ho lng zh q拼音字母hao ling zhi qi拼音首字母hlzq 号令之旗的百科含义 号令之旗,游戏《英雄联盟》中的装备。号令之旗能够提供护甲,魔法抗性和生命回复,同时拥有强化小兵的主动效果和防御塔附近的加速被动效果。于8.12版本被移除。
花摊
花摊的词语属性 拼音hu tn拼音字母hua tan拼音首字母ht 花摊的百科含义 《花摊》是1940年潘玉良创作的画。
热带风暴天鹅
热带风暴天鹅的词语属性 拼音r di fng bo tin 拼音字母re dai feng bao tian e拼音首字母rdfbte 热带风暴天鹅的百科含义 强热带风暴天鹅 (英语:Tropical Storm Goni,菲律宾大气地理天文部门:Jolina,‎国际编号:0907,JTWC:08W,台湾译作柯尼,港澳译作天鹅)是2009
酒当归
酒当归的词语属性 拼音ji dng gu拼音字母jiu dang gui拼音首字母jdg 酒当归的百科含义 酒当归为伞形科植物当归Angelica sinensis (Oliv.)Dlies的干燥根的酒制加工品。功能活血通经。用于经闭痛经,风湿痹痛,跌打损伤。 性状 形如当归片。切面深黄色或浅棕黄色,略有焦斑。香
王廷瞻
字稚表,黄冈(今属湖北)人。嘉靖进士,授淮安推官。入为御史,督畿辅屯政。隆庆元年(1567),言勋戚庄田太滥,请于初给时裁量田数,限其世次,爵绝归官。尝论劾高拱,拱再辅政,遂托病辞官归。神宗时,历任右都御史,漕运总督兼凤阳诸府巡抚、户部尚书。曾与讨诸叛番。开凿弘
易红
易红的词语属性 拼音y hng拼音字母yi hong拼音首字母yh 易红的百科含义 易红,男,汉族,重庆市万州区人,1963年4月生,1987年12月入党,1990年7月参加工作,清华大学精密仪器与机械学系机械制造及其自动化专业博士研究生毕业,教授。现任中南大学党委书记(副部长级)。
粉粉兔捉星星
  粉粉兔爱乱发脾气。这不,天刚黑下来,她就吵着要爸爸妈妈给她摘星星。“我要星星,我就是要星星……” 粉粉兔坐在地上不起来。爸爸想了一个办法,他从家里搬出一架长梯子,背着粉粉兔往上爬,爬啊爬啊爬到了屋顶上。“你看,星星在天上,可我的胳膊够不着。”爸爸说。  
后桥村
后桥村的词语属性 拼音hu qio cn拼音字母hou qiao cun拼音首字母hqc 后桥村的百科含义 后桥村位于浙江省乐清市翁垟街道
刑满就业
刑满就业的词语属性 拼音xng mn ji y拼音字母xing man jiu ye拼音首字母xmjy 刑满就业的百科含义 刑满就业是指罪犯服刑期满后的就业和生活安置。刑满就业是贯彻劳动改造政策,特别是给出路政策,巩固改造成果,维护社会治安的重要措施。
天行健集团
天行健集团的词语属性 拼音tin xng jin j tun拼音字母tian xing jian ji tuan拼音首字母txjjt 天行健集团的百科含义 天行健集团产业金融服务平台平台,覆盖电子商务服务产业的托管,培训,运营,投资,会所五个板块。天行健取自周易:天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以
非常好色
非常好色的词语属性 拼音fi chng ho s拼音字母fei chang hao se拼音首字母fchs 非常好色的百科含义 《非常好色》是一款IOS平台的应用。
瘦钩鬃麻蝇
瘦钩鬃麻蝇的词语属性 拼音shu gu zng m yng拼音字母shou gou zong ma ying拼音首字母sgzmy 瘦钩鬃麻蝇的百科含义 基本信息拉丁名:Sarcorohdendorfia gracilior (Chen,1975) 分布:浙江,湖南,四川。1识别特征♂体长17mm。额宽约为一眼宽的1/2,间额为一侧额的2倍宽,外顶