专业的万年历黄历查询网站

施耐尔太太


你认识施耐尔太太吗?她是荷兰最仁慈的一位老太太。



  有一天,施耐尔太大骑自行车出去玩,瞧见路边一些郁金香茸拉着脑袋,没有一点精神。



  施耐尔太太弯下身子问它们:“你们病了吗?”



  一朵郁金香说:“暴风雨吹断了我们的腰,好疼啊!”



  施耐尔太大安慰它们说:“别伤心,我会帮助你们。”



  她小心翼翼地把受伤的郁金香挖出来,放在自行车的篮子里,带到镇上的医院去看病。



  医生瞪大眼睛,摇了摇头说:“啊,不!我不会给花看病,你找别人吧。”



  施耐尔太太带着受伤的郁金香,走遍了所有的医院,也找不到会给花治病的医生。她叹了一口气,只好把它们带回家,种在自己的小花园里。



  看来,人间没有医生会给可怜的郁金香治病了,也许在童话世界里才能找到帮助。她拖着患风湿病的腿爬上阁楼,翻找出一本积满灰尘的厚厚的童话书,看书里有没有医治郁金香的方法。



  她把书从头看到尾,又倒着看回来,一连看了三十三遍。起初,书中插图里的红狐狸、小妖精、戴睡帽的老仙人都没有搭理她,后来,它们都慢慢转过脸来,露出了奇怪的笑容。说也奇怪,书里的字母忽然排出一句话:“如果郁金香生病了,抹一些绿蝴蝶翅膀上的粉就好啦!”



  施耐尔太太很高兴。可是她只见过白蝴蝶、黑蝴蝶、黄蝴蝶和花蝴蝶,从来也没有见过绿颜色的蝴蝶,怎么办呢?



  她想,童话书里说的不会错,就骑着自行车出去找了。

  她顶着太阳,冒着风雨,费力地从南到北、从东到西,走遍了整个荷兰,也没有找到童话书里讲的绿蝴蝶。她累了,停下自行车,坐在海边一个沙丘旁休息。

  忽然,她抬头瞧见沙丘上有一棵奇怪的小树。



  噢,那不是树,是一根古老的手杖,不知是谁插在沙丘上的。奇怪的是,手杖上面长满了绿色的树叶,正迎着海风轻轻晃动着呢!



  施耐尔太太仔细一看,不是绿树叶,是一些从来也没有见过的绿蝴蝶,它们在轻轻扇着翅膀呢!



  施耐尔太太高兴了,连忙爬上沙丘问它们:“喂,绿蝴蝶朋友,请你们给我一些翅膀上的粉,给郁金香医病,好吗?”



  绿蝴蝶们说:“我们从海那边飞过来,快要累死了,要吸一些带小金色点儿的银甲虫做的提神剂,才能恢复元气,去帮助郁金香。”



  施耐尔太太没有见过带小金色点儿的银甲虫。不过这没有关系,她可以去找呀!



  她连忙骑上自行车,又从南到北、从东到西,跑遍了上荷兰和下荷兰,仔细扒开每一丛草,到处寻找这种奇怪的甲虫。



  她咬着牙不停地踏自行车,脚脖子肿了,实在累得没有办法,只好坐下来喘一口气。



  忽然,她听见一阵很轻很轻的呻吟声,连忙扒开草一看,原来是许多带小金色点儿的银甲虫,抱着肚皮直哼哼,露出非常难受的样子。



  施耐尔太太问它们:“我能帮助你们吗?”



  小银甲虫们说:“我们吃了毒蘑菇,肚子疼啊!只有半夜从月亮尖上掉下来的露水,才能救命。”



  施耐尔太太从来也没有听说过月亮尖上有露水掉下来。不过这没有关系,她可以照办呀:



  她不顾腿疼,搬了一架梯子,爬到最高的一棵大树上,坐在树顶,脱下帽子,双手托着接露水。



  弯弯的月儿,只散放出来一片淡淡的银色亮光,一滴水珠儿也没有掉下来。



  施耐尔太太急了,抬头对月儿说:“善心的月亮仙子。请给我一些天上的露水珠吧!带小金色点儿的银甲虫吃了露水,才能做提神剂。绿蝴蝶喝了提神剂,才能帮助受伤的郁金香。”



  说也奇怪,天上的月儿似乎听懂了她的话。只见一道奇异的银光一闪,装在施耐尔太太的帽子里的月光,就变成了许多透亮的露水珠了。



  施耐尔太太高兴极了,谢了月亮,连忙爬下树,把露水珠分给肚子痛的小银甲虫们。



  带小金色点儿的银甲虫舔了一下露水,肚子立刻不疼了,连忙分头找药草,不一会儿,就造出了神奇的草药提神剂。



  绿蝴蝶喝了提神剂,恢复了精神,赶快扇着翅膀飞起来,去给郁金香医病。



  施耐尔太太跛着脚,慢慢骑着自行车回家,走到屋子后面的花园里,忽然看见美丽的郁金香排成几个香喷喷的大字:“谢谢您!施耐尔太太。”



  天上飞来一群绿蝴蝶,也排成几个字“谢谢您!施耐尔太太。”



  低头一看,一群带小金色点儿的银甲虫从篱笆缝里爬进来,也排成了一行会动的字:“谢谢施耐尔太太。”



  ------作者小记------



  这篇故事写的是我的朋友、法学傅士施耐尔(B.Snel)。这个又瘦又小的老太太非常热情善良,总是骑着自行车到处跑来跑去。她要我捎的中国礼物,是一件自行车雨披。我对她说:“你这样喜欢中国,干脆到中国来骑自行车吧!”



  我喜欢她这样的“故事原型”,对她说:“我打算把你写进一篇童话,让中国孩子都看。”



  她听了,翻着蓝眼珠说:“可是我不认识你们的中国字呀!”



  我说:“这好办!”就先写成英文,给她看了,把她逗得乐呵呵的,再翻译成中文拿回来发表。我向读者小朋友保证,施耐尔就是这样的人,一点也没有走样。



  和她分别许多年了。不久前听说她患了中风,又患了老年痴呆症,孤单单地住在养老院里。无儿无女在身边,西方的老人就是这样凄凉。

上一篇:小獾存放 下一篇:颠倒国王
猜你喜欢
《肠遶吴门》来历意思解释
《三国志.吴书.孙坚传》注引《吴书》:“母怀姙坚,梦肠出遶吴昌门,寤而懼之,以告邻母。邻母曰:‘安知非吉征也?’”孙坚母怀坚时,梦肠遶吴门。后以“肠遶吴门”为咏生贵子之典。宋.陆游《剑南诗稿》卷一《出县》:“归计未成留亦好,愁肠不用遶吴门。”此借用典文,意
浙江省中旅
浙江省中旅的词语属性 拼音zh jing shng zhng l拼音字母zhe jiang sheng zhong lv拼音首字母zjszl 浙江省中旅的百科含义 浙江省中国旅行社始建于1956年,是浙江中旅旅业集团有限公司的全资子公司,拥有员工近六百名。作为浙江省首批五星级品质旅行社,2010年荣获杭州市委颁布
丁字库
丁字库的词语属性 拼音dng z k拼音字母ding zi ku拼音首字母dzk 丁字库的词语解释丁字库[ dng z k ] 明 代内府十库之一。专储铜铁、兽皮等物,以备御用。 丁字库的详细含义 明代内府十库之一。专储铜铁、兽皮等物,以备御用。明刘若愚《酌中志内臣职掌纪略》:“丁字库,每岁
天交所
天交所的词语属性 拼音tin jio su拼音字母tian jiao suo拼音首字母tjs 天交所的百科含义 天津股权交易所(简称:天交所)是经天津市人民政府批准设立的公司制交易所,2008年9月在天津滨海新区注册营业。在国务院的政策指导下,2008年5月天交所建设纳入“天津市金融改革创新20
凭风舞
凭风舞的词语属性 拼音png fng w拼音字母ping feng wu拼音首字母pfw 凭风舞的百科含义 《凭风舞》,一部由梦三生编写的言情小说。凭风舞,一曲相思舞清风,誓言空许轻如梦,红颜白发,谁负春盟?凭风舞,舞尽铅华今何在?月分云影千秋梦,一字相思,不负春盟。
婚前体检
婚前体检的词语属性 拼音hn qin t jin拼音字母hun qian ti jian拼音首字母hqtj 婚前体检的百科含义 我国母婴保健法规定对准备结婚的青年提供医学检查,对严重遗传病、指定传染病、有关精神病进行检查,提出医学意见。在结婚登记时应当出示婚前医学检查证明。
拔罐十要穴
拔罐十要穴的词语属性 拼音b gun sh yo xu拼音字母ba guan shi yao xue拼音首字母bgsyx 拔罐十要穴的百科含义 拔罐十要穴,是指人体三百多穴位中,最适于拔罐也是拔罐效果最好的十个穴位。具体指的是:足三里、关元穴、中脘穴、内关穴、合谷穴、涌泉穴、阳陵泉、风池穴、殷门
居心莫测
居心莫测的词语属性 拼音j xn m c拼音字母ju xin mo ce拼音首字母jxmc 居心莫测的词语解释居心莫测[ j xn m c ] 居心莫测指存心险恶,不可推测。
杠上坏妹子
杠上坏妹子的词语属性 拼音gng shng hui mi z拼音字母gang shang huai mei zi拼音首字母gshmz 杠上坏妹子的百科含义 《杠上坏妹子》是1999年06月24日出版的图书,作者是寄秋。
戴琪华
戴琪华的词语属性 拼音di q hu拼音字母dai qi hua拼音首字母dqh 戴琪华的百科含义 戴琪华,7月13日出生,韩国女演员。作品有《背叛的爱》等。
马铃薯
马铃薯的词语属性 拼音m lng sh拼音字母ma ling shu拼音首字母mls 马铃薯的词语解释马铃薯[ m lng sh ] 1.一年生草本植物,羽状复叶,小叶有柄,卵圆形,花白色或蓝紫色。地下块茎肥大,可以吃。 2.这种植物的块茎。‖通称土豆,有的地区叫洋芋、山药蛋。 马铃薯的详细含义 多
太仓高级中学
太仓高级中学的词语属性 拼音ti cng go j zhng xu拼音字母tai cang gao ji zhong xue拼音首字母tcgjzx 太仓高级中学的百科含义 江苏省太仓高级中学(Taicang Senior High School of Jiangsu Province),简称“省太高”,坐落于江苏省太仓市。学校是由太仓市教育局主管的一所