也说方枘圆凿。圆形的铆眼容纳不了方形的榫子。比喻双方格格不入。战国楚宋玉《九辩》：“圆凿而方枘兮，吾固知其 铻（龃龉）而难入。” 凿：铆眼。枘（ruì）：榫子。
方枘，指方的榫头。方榫头，圆榫眼，圆孔不能容纳方榫头，两不相合。比喻彼此不能相合
《文选·九辩》：“圆凿而方枘兮；吾固知其龃龉（yǔ）而难入。”
<p>彼此的性格，情趣相差很大，所谓“～”，实在难以生活在一起。</p>
扦格难通,圆孔方木
枘圆凿方,方寸已乱,乱首垢面,面红面绿,绿鬓朱颜,颜筋柳骨,骨化形销,销声匿影,影影绰绰,绰然有余,余声三日,日暮途远,远年近日,日月重光,光明正大,大难不死,死无对证,证据确凿,凿饮耕食,食毛践土,土扶成墙,墙头马上,上蒸下报,报仇雪恨,恨海难填,填街塞巷,巷议街谈,谈议风生,生杀予夺,夺其谈经,经帮纬国,国计民生,生面别开,开口见心,心活面软,软谈丽语,语不惊人,人才出众,众寡势殊,殊深轸念,念兹在兹,兹事体大,大慈大悲,悲不自胜,胜残去杀,杀衣缩食,食甘寝宁,宁缺毋滥,滥用职权,权变锋出,出处语默,默默无闻,闻声相思,思绪万千,千载一合,合衷共济,济人利物,物换星移,移樽就教,教导有方,方头不劣,劣迹昭著,著作等身,身不由主,主情造意,意在言外,外方内圆,圆首方足,足尺加二,二三其德,德容言功,功一美二,二龙戏珠,珠零锦粲,粲花之论,论长道短,短兵相接,接三连四,四通八达