《诗·周南·汝坟》：“魴魚頳尾，王室如燬。”毛 传：“頳，赤也；魚勞則尾赤。”朱熹 集传：“魴尾本白而今赤，則勞甚矣。”后因以形容人困苦劳累，负担过重。北周 庾信《哀江南赋》：“既而魴魚頳尾，四郊多壘。”
鲂鱼頳尾是汉语词汇，读音是fáng yú chēng wěi，出自《诗·周南·汝坟》。
尾大难掉,掉舌鼓唇,唇焦舌敝,敝綈恶粟,粟红贯朽,朽棘不彫,彫虫篆刻,刻章琢句,句比字栉,栉比鳞差,差强人意,意在笔前,前功尽废,废书而叹,叹老嗟卑,卑辞厚礼,礼顺人情,情深义重,重三迭四,四不拗六,六韬三略,略窥一班,班荆道旧,旧雨重逢,逢场作戏,戏蝶游蜂,蜂目豺声,声势熏灼,灼见真知,知文达礼,礼尚往来,来去分明,明珠暗投,投闲置散,散伤丑害,害羣之马,马马虎虎,虎视耽耽,耽惊受怕,怕风怯雨,雨散风流,流水无情,情面难却,却金暮夜,夜长梦多,多言或中,中原逐鹿,鹿走苏台,台阁生风,风雨凄凄,凄风苦雨,雨打风吹,吹弹歌舞,舞文弄法,法出多门,门禁森严,严家饿隶,隶首之学,学究天人,人声鼎沸,沸反连天,天覆地载,载驱载驰,驰声走誉,誉不绝口,口服心服,服牛乘马,马鹿易形,形影相依,依艹附木,木梗之患,患难夫妻,妻梅子鹤,鹤发松姿,姿意妄为,为虺弗摧,摧身碎首,首丘之情,情孚意合